Jason Kaminski — Peace of Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Peace of Mind", wykonawca: Jason Kaminski.
Tekst piosenki
In these trees,
Floating in the breeze.
Nothing like a place I know.
Down beneath,
Crawling under leaves.
Hoping it’s a trip back home.
Yeah, I believe
Everything I see
Has taken me along this road.
Come back down.
I am not allowed,
Not until I dig this hole.
Will please someone reach me?
Try to show me something real?
Almost lost it all this time.
Cause nothing feels like staying,
I don’t care, I’m just saying.
You all act like it’s a crime.
Brings me peace of mind.
All these lies.
Hellos and goodbyes.
It’s hard to keep track of names.
When we die,
Who will testify?
Tell them we were not to blame.
Will please someone reach me?
Try to show me something real?
Almost lost it all this time.
Cause nothing feels like staying,
I don’t care, I’m just saying.
You all act like it’s a crime.
Brings me peace of mind.
Tłumaczenie tekstu piosenki
In these trees,
Unosi się na wietrze.
Nie ma to jak miejsce, które znam.
Down beneath,
Pełzanie pod liśćmi.
Mam nadzieję, że to podróż do domu.
Tak, wierzę.
Everything I see
Zabrał mnie tą drogą.
Zejdź na dół.
Nie wolno mi.,
Nie, dopóki nie wykopię tej dziury.
Czy ktoś może mnie dosięgnąć?
Chcesz mi pokazać coś prawdziwego?
Prawie go straciłem.
Bo nic nie przypomina zostania,
Nie obchodzi mnie to, tylko mówię.
Zachowujecie się, jakby to było przestępstwo.
Przynosi mi spokój ducha.
Te wszystkie kłamstwa.
Witam i żegnam.
Ciężko zapamiętać nazwiska.
When we die,
Kto będzie zeznawał?
Powiedz im, że to nie nasza wina.
Czy ktoś może mnie dosięgnąć?
Chcesz mi pokazać coś prawdziwego?
Prawie go straciłem.
Bo nic nie przypomina zostania,
Nie obchodzi mnie to, tylko mówię.
Zachowujecie się, jakby to było przestępstwo.
Przynosi mi spokój ducha.