Jason Manns — Let It Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let It Go", wykonawca: Jason Manns.
Tekst piosenki
When your voice called me, I went
To the place where my early days were spent
I looked and shrugged and laughed and wondered why I came
My reflection, it’s all gone but my melody’s the same
It doesn’t entertain me like it used to And I don’t understand it like I used to I let it go… go…
If fantasy’s are wild and sad
Let your dreams control you still
And you describe some epic life you’ll never have
And your faith in all these things, well its beautiful but sad
It doesn’t entertain me like it used to And I don’t understand it like I used to I let it go… go…
Yesterday I went back
To find some piece of joy I thought I lack
I look around collecting memories and dreams
The only thought that I could find was that I knew it was time to leave
It doesn’t entertain me like it used to And I don’t understand it like I used to I let it go… go…
Gotta let it go…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy twój głos do mnie zadzwonił, poszedłem
To the place where my early days were spent
Spojrzałam, wzruszyłam ramionami, śmiałam się i zastanawiałam się, dlaczego przyszłam.
Moje odbicie, wszystko przepadło, ale moja melodia jest taka sama.
Nie bawi mnie to tak jak kiedyś i nie rozumiem tego tak jak kiedyś.…
If fantasy ' s are wild and sad
Let your dreams control you still
I opisujesz epickie życie, którego nigdy nie będziesz miał
A twoja wiara w te wszystkie rzeczy jest piękna, ale smutna.
Nie bawi mnie to tak jak kiedyś i nie rozumiem tego tak jak kiedyś.…
Wczoraj wróciłem.
/ By znaleźć trochę radości, / której mi brakowało.
Rozglądam się i zbieram wspomnienia i marzenia.
/ Align = "left" /
Nie bawi mnie to tak jak kiedyś i nie rozumiem tego tak jak kiedyś.…
"Gotta let it go"…