Jason Martinez — The Way You Look At Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Way You Look At Me", wykonawca: Jason Martinez.
Tekst piosenki
I must go through this all the time,
cause when you search you might not find,
love is blind cause it won’t see me.
But when I look into your eyes,
the truth might run but it can’t hide,
what you feel inside,
but what you feel ain’t real until you’ve tried.
But if you never call or say anything at all,
I will know,
cause I see it in the way you look at me.
Don’t let your tears fall to the floor,
cause you’re deserving so much more,
it’s hard to see when you’ve been crying,
But when I look into your eyes,
I feel the same as you inside,
but please don’t drop the ball,
and if you slip don’t trip cause you will fall.
Bridge:
Close your eyes, look at me.
What you feel is all I need.
If just one dream would come true.
I’d give anything to be with you.
And why can’t love get in the way,
forever’s longer than today,
my whole world revolves around you.
With every blink you light my sky,
and every breathe I wonder why,
both our worlds collide,
the truth inside might run but it can’t hide.
But if you never call or say anything at all,
I’ll still know,
cause I see it in the way you look at me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Muszę przez to przechodzić cały czas.,
bo kiedy szukasz możesz nie znaleźć,
miłość jest ślepa, bo mnie nie widzi.
But when I look into your eyes,
the truth might run but it can ' t hide,
what you feel inside,
ale to, co czujesz, nie jest prawdziwe, dopóki nie spróbujesz.
Ale jeśli nigdy nie zadzwonisz ani nic nie powiesz,
I will know,
bo widzę to po tym, jak na mnie patrzysz.
Don ' t let your tears fall to the floor,
bo zasługujesz na więcej.,
ciężko to dostrzec, kiedy płaczesz.,
But when I look into your eyes,
Czuję to samo co ty w środku.,
ale proszę, nie upuść piłki.,
a jeśli się poślizgniesz, nie potkniesz się, bo spadniesz.
Most:
Zamknij oczy, spójrz na mnie.
Potrzebuję tylko tego, co czujesz.
Gdyby tylko jedno marzenie się spełniło.
Oddałbym wszystko, żeby być z tobą.
And why can ' t love get in the way,
forever ' s longer than today,
cały mój świat kręci się wokół ciebie.
Z każdym mrugnięciem rozświetlasz moje niebo,
and every breath I wonder why,
oba nasze światy się zderzają.,
prawda w środku może wypłynąć, ale nie może się ukryć.
Ale jeśli nigdy nie zadzwonisz ani nic nie powiesz,
I ' ll still know,
bo widzę to po tym, jak na mnie patrzysz.