Jason Mraz — La Nueva Belleza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Nueva Belleza", wykonawca: Jason Mraz.
Tekst piosenki
Es una nueva belleza,
Es la esencia del corazón
Un capullito humilde a punto de florear.
Traes esperanza al mundo iluso y atado a la vanidad.
Eres hermosa, no te das cuenta
¿O que no te has mirado bien?
Eres un alma de Dios, guerrera feroz
Querida hija del Edén.
No se reniegue a la naturaleza
Para saciar al «que dirán».
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasión del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real.
Y es la nueva belleza.
Mira esa carita fresca y única
Como ti no hay otra igual
Y sabes que la risa causa lagrimas,
Tanto como el llorar.
Y el tener la mente brillante
Mira, eso si que es brillar.
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasión del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de mi Por amor de dios, que el amor de sí
Sí es real.
Y es la nueva belleza.
Es la nueva belleza.
Hay que ver una belleza real.
Hay que tomar la ocasion del amor real.
Es un amor que no me lo puedes pedir de me.
Por amor de dios, que el amor de si.
Si es real.
Y es la neuva belleza
Es la nueva belleza
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nowe piękno.,
To jest esencja serca
Skromny pączek wkrótce się rozkwitnie.
Przynosisz nadzieję do iluzorycznego świata i przywiązujesz się do próżności.
Jesteś piękna, nie rozumiesz tego.
Albo, że źle wyglądasz?
Jesteś duszą Boga, okrutnym wojownikiem.
Droga córko Edenu.
Nie poddawaj się naturze
Aby zaspokoić "co powiedzą".
Musisz zobaczyć prawdziwe piękno.
Musimy znaleźć powód do prawdziwej miłości.
To jest miłość, o którą nie możesz mnie prosić, na miłość boską, że miłość tak
Tak, to jest prawdziwe.
I to jest nowe piękno.
Spójrz na tę świeżą i wyjątkową małą twarz
Jak ty nie masz innego równego sobie.
I wiesz, że śmiech wywołuje łzy.,
Tak jak płacz.
I mieć genialny umysł
Spójrz, to blask.
Musisz zobaczyć prawdziwe piękno.
Musimy znaleźć powód do prawdziwej miłości.
To jest miłość, o którą nie możesz mnie prosić, na miłość boską, że miłość tak
Tak, to jest prawdziwe.
I to jest nowe piękno.
To nowe piękno.
Musisz zobaczyć prawdziwe piękno.
Musisz wziąć prawdziwą miłość.
To miłość, o którą nie możesz mnie prosić.
Na miłość boską, niech miłość tak.
Jeśli to prawda.
I to jest Neva piękno
To nowe piękno