Jason Mraz — Mr.Curiosity tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr.Curiosity", wykonawca: Jason Mraz.
Tekst piosenki
Hey mr. curiosity
Is it true what they’ve been saying about you
Are you killing me
You took care of the cat already
And for those who think it’s heavy
Is it the truth
Or is it only gossip
Call it mystery or anything
Just as long as you’d call me
I sent the message on did you get it when I left it
See this catastrophic event
It wasn’t meant to mean no harm
But to think there’s nothing wrong is a problem
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Love is a mystery
Mr. curious…
Come back to me
Mr. waiting, ever patient can’t you see
That I’m the same the way you left me
In a hurry to spell check me
And I’m underlined already in envy green
And pencil red
And I’ve forgotten what you said
Will you stop working for the dead and return
Mr. curious well I need some inspiration
It’s my birthday and I cannot find no cause for celebration
The scenario is grave but I’ll be braver when you save me
From the situation laden with hearsay
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
And love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me
I’m looking for love this time
Sounding hopeful but it’s making me cry
Trying not to ask why
This love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Do come and find me
Love is blinding when the timing’s never right
Oh who am I to beg for difference
Finding love in just an intstant
Well I don’t mind
At least I’ve tried
Well I tried, I tried
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey Mr. curiosity
Czy to prawda, co o tobie mówią?
Dobijasz mnie.
Zająłeś się już kotem.
I dla tych, którzy myślą, że to ciężkie
Czy to prawda?
Czy to tylko plotka?
Nazwij to tajemnicą.
/ Align = "left" /
Wysłałem wiadomość.
Zobacz też
To nie miało być nic złego.
Ale myślenie, że nic się nie stało, jest problemem.
I ' m looking for love this time
Brzmi jak nadzieja, ale to sprawia, że płaczę.
Love is a mystery
Mr. curious…
Wróć do mnie
Panie czekający, cierpliwy nie widzisz?
That I ' m the same the way you left me
"In a hurry to spell check me"
/ Align = "left" /
And pencil red
I zapomniałem, co powiedziałeś.
Przestaniesz pracować dla zmarłych i wrócisz?
Panie ciekawski, potrzebuję inspiracji.
To moje urodziny i nie mogę znaleźć powodu do świętowania.
Scenariusz jest poważny, ale będę odważniejszy, gdy mnie uratujesz.
Z sytuacji obciążonej pogłoskami
I ' m looking for love this time
Brzmi jak nadzieja, ale to sprawia, że płaczę.
And love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Przyjdź i znajdź mnie.
I ' m looking for love this time
Brzmi jak nadzieja, ale to sprawia, że płaczę.
Staram się nie pytać dlaczego
This love is a mystery
Mr. curiosity
Be mr. please
Przyjdź i znajdź mnie.
Love is blinding when the timing ' s never right
Kim jestem, by błagać o różnicę?
Finding love in just an intstant
Well I don ' t mind
Przynajmniej próbowałem.
Próbowałem, próbowałem.