Jason Mraz — O. Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O. Lover", wykonawca: Jason Mraz.
Tekst piosenki
What’s the worst thing that could happen?
We could change our minds.
That seems to be the hottest topic at this time.
We’re sitting around in the meditation, dragging, chasing,
Wonderin? whose holdin? whose got the will to draw the line.
I know you’ve got something burning up inside,
It’s so unhealthy but so good for me, oh!
Said if I didn’t know, and if I didn’t know, well if I didn’t know that you
loved me would you tempt me?
Well God only knows our contradiction’s to quitting, is a hate to love
relationship thing.
A fire under you is so fulfilling,
I fear there’s nothing more.
I’m giving, giving you, the choke hold,
My flirting with disaster is modern love.
Ugggh you, you’re so bold,
My wanting to kiss you still is not enough.
I’m getting over, all the comments.
Unfriendly statements made by people are nonsense.
I’m getting stronger, by the minute.
And once I slip into position I’ll swing you and turn you all around.
You are the sweetest thing I’ve found since whenever,
You’re the only way my time is measured.
You might be the silent type,
But your advertising louder now.
It’s crazy how you’re killing me.
Woo, you’re killing me, but I like your
Red top and matching bottoms.
You know the one, the ones you got on,
Pull them over your skinny self
But don’t cover your tattoo.
Woo, cause I like to look at you, yeah,
I love that smell on you,
And I got your special place against this face for tasting too.
And I like it natural,
No need for chemicals.
Sparkening up my senses
You’re making it sense
You’re calling it sexual.
And you’re going to get yours, my lady.
Might even be today.
And it ain’t no thing 'cause I’ll be rolling right along with you-woo-woo.
You are the sweetest thing I’ve found since whenever.
You’re the only way my time is measured.
You might be the silent type.
But you’re advertising louder now.
It’s crazy how you’re killing me.
And give us both a break.
And to give us back a taste when the way things were before they made the laws,
And to give us both a chance,
But it won’t be the last romance cause when the weekend starts the guilty
party’s on.
BREAKDOWN!
Weekend party’s over,
Don’t stop, let’s get closer.
Friday, got cold shoulder,
Monday, got a new composure.
Weekend party’s over,
Don’t stop, let’s get lower.
I won’t blow your cover,
Opportunistic lover.
Weekend party’s over,
Don’t stop, let’s get closer.
Friday’s mediocre,
Monday, I’m self-exposed now.
Weekend party’s over,
Don’t stop, let’s suppose-ah
I won’t blow your cover
Opportunistic lover.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co może się stać?
Możemy zmienić zdanie.
To chyba najgorętszy temat w tej chwili.
Siedzimy w medytacji, ciągnąc, goniąc,
Wonderin? czyje? który ma wolę, by wyznaczyć granicę.
Wiem, że coś się w tobie pali.,
To niezdrowe, ale dobre dla mnie.
Powiedział, że jeśli nie wiem, a jeśli nie wiem, cóż, jeśli nie wiem, że ty
kochałeś mnie czy kusisz mnie?
Bóg jeden wie, że nasza sprzeczność to rezygnacja, nienawiść do miłości.
związek.
A fire under you is so fulfilling,
Obawiam się, że nie ma nic więcej.
Daję, daję, duszenie.,
Moim flirtowaniem z katastrofą jest nowoczesna miłość.
Jesteś taki śmiały.,
Moja chęć pocałunku wciąż nie wystarcza.
Kończę z tymi wszystkimi komentarzami.
Nieprzyjazne wypowiedzi ludzi to nonsens.
Z każdą minutą staję się silniejszy.
A kiedy się wślizgnę, obrócę Cię.
Jesteś najsłodszą rzeczą, jaką znalazłem odkąd kiedykolwiek,
Jesteś jedynym sposobem na zmierzenie mojego czasu.
Możesz być cichym typem.,
Ale teraz Twoja reklama jest głośniejsza.
To szalone, jak mnie zabijasz.
Woo, dobijasz mnie, ale podoba mi się twój
Czerwony top i dopasowane spody.
Wiesz, te, które masz na sobie,
Ciągnij je za siebie.
Ale nie zakrywaj tatuażu.
Bo lubię na ciebie patrzeć.,
I love that smell on you,
I mam Twoje specjalne miejsce na tę twarz do degustacji.
I lubię to naturalne,
Nie potrzeba chemikaliów.
Sparkening up my senses
Mówisz z sensem.
Nazywasz to seksem.
A Ty dostaniesz swoją, moja pani.
Może nawet dzisiaj.
I nic z tego, bo będę się kręcił z tobą-woo-woo.
Jesteś najsłodszą rzeczą, jaką znalazłem od zawsze.
Jesteś jedynym sposobem na zmierzenie mojego czasu.
Możesz być cichym typem.
Ale teraz reklamujesz się głośniej.
To szalone, jak mnie zabijasz.
I daj nam obojgu spokój.
I dać nam z powrotem posmakować tego, jak było przed wprowadzeniem prawa.,
I dać nam obojgu szansę,
/ Align = "left" /
impreza się zaczyna.
Załamanie!
Weekendowe przyjęcie skończone.,
Nie zatrzymuj się, podejdźmy bliżej.
Friday, got cold shoulder,
Poniedziałek, Mam nowy spokój.
Weekendowe przyjęcie skończone.,
Nie zatrzymuj się, zejdźmy niżej.
Nie spalę Twojej przykrywki.,
Oportunistyczny kochanek.
Weekendowe przyjęcie skończone.,
Nie zatrzymuj się, podejdźmy bliżej.
Piątkowa średnia,
W poniedziałek jestem odsłonięty.
Weekendowe przyjęcie skończone.,
Nie zatrzymuj się, przypuśćmy ...
Nie spalę Twojej przykrywki.
Oportunistyczny kochanek.