Jason Nelson — Nothing Without You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing Without You", wykonawca: Jason Nelson.

Tekst piosenki

You were so down, child, last time I saw you
Tears in the rain no one will notice
Life doesn’t have to be such a struggle
Beat you to sleep, awake you with anger
It’s a bitter world and it’s getting worse
As it drags you down, as it tears your heart
You’re a withered rose with thorns as sharp as ever
So remember
That he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
Yeah he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
He’s gonna beg you (beg you) on his bended knees
Boy you’re in trouble, my eyes have darkened
She was my first, my last, my everything
You stole her and used her and left her in pieces
Clumsy your dance, heavy’s your stumble
It’s a crazy world and it’s getting worse
As it soaks your bone and it sucks your blood
She’s a withered rose with thorns as sharp as ever
So remember
That he’s nothing without you
Just nothing without you
So just leave him like that
Yeah he’s nothing without you
Nothing without you
So just leave him like that
He’s gonna beg you (beg you) on his bended knees
You’re nothing without her
Nothing without her
You’re alone, alone in this cold-hearted world
You’re nothing without her
Nothing without her
You’re all alone in this cold-hearted world
You’re nothing without her
You’re nothing (nothing), nothing (nothing), nothing (ooh)
You’re nothing without her (nothing without)
Nothing without her (nothing without)
So just leave it like that
Yeah you’re nothing without her
You’re nothing without her (nothing without)
You’re nothing without her (nothing without)
So just leave it like that
You’re gonna beg her (beg her) on your bended knees

Tłumaczenie tekstu piosenki

Byłaś taka przybita, dziecko, kiedy ostatni raz cię widziałam.
Tears in the rain no one will notice
Życie nie musi być taką walką.
Pokonać cię do snu, obudzić z gniewem
To gorzki świat i robi się coraz gorzej.
Jak ciągnie cię w dół, jak rozrywa twoje serce
Jesteś uschniętą różą z cierniami ostrymi jak zawsze
Więc pamiętaj
Że bez ciebie jest nikim.
"Nothing without you"
Więc zostaw go tak.
Bez ciebie jest nikim.
"Nothing without you"
Więc zostaw go tak.
On będzie Cię błagał (beg you) na swoich wygiętych kolanach
Chłopcze, masz kłopoty, oczy mi się zaciemniły.
Była moją pierwszą, moją ostatnią, moją wszystkim.
Ukradłeś ją, wykorzystałeś i zostawiłeś w kawałkach.
/ Align = "left" /
It 's a crazy world and it' s getting worse
Jak moczy kości i wysysa krew
Jest uschniętą różą z ostrymi jak zawsze cierniami.
Więc pamiętaj
Że bez ciebie jest nikim.
"Just nothing without you"
Więc zostaw go tak.
Bez ciebie jest nikim.
"Nothing without you"
Więc zostaw go tak.
On będzie Cię błagał (beg you) na swoich wygiętych kolanach
Bez niej jesteś nikim.
Nic bez niej
Jesteś sam, sam w tym zimnym świecie
Bez niej jesteś nikim.
Nic bez niej
Jesteś sama w tym zimnym świecie.
Bez niej jesteś nikim.
You ' re nothing( nothing), nothing( nothing), nothing (ooh)
Jesteś niczym bez niej (nothing without)
Nic bez niej (nothing without her))
Więc zostaw to tak.
Bez niej jesteś nikim.
Jesteś niczym bez niej (nothing without)
Jesteś niczym bez niej (nothing without)
Więc zostaw to tak.
You ' re gonna beg her (beg her) on your bended knees