Jason Ringenberg — Honky Tonk Maniac from Mars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honky Tonk Maniac from Mars", wykonawca: Jason Ringenberg.
Tekst piosenki
He staggered out of the sky on a hot summer Saturday night
In a spaceship shaped like a bottle of rockin' rye
He had a shiny metal beer keg body
And a head like a mason jar
He was a honky tonk maniac from Mars
His eyes were red and his face was a neon blue
And I could see that he’d already had himself a drink or two
He said hey little earthling buddy
And then he put head on the bar
He was a honky tonk maniac from Mars
Believe it or not he had a double shot
In each of his six hands
Chased them down with a six pack
Then he ate up all the cans
Well I knew when he had one for the road
He was gonna go far
He was a honky tonk maniac from Mars
Well he climbed so high he was plumb out of this world
Checking out all the heavenly bodies on the local girls
But when he tried to pick up the jukebox
They kicked him out of the bar
He was a honky tonk maniac from Mars
Believe it or not he had a double shot
In each of his six hands
Chased them down with a six pack
Then he ate up all the cans
Well I knew when he had one for the road
He was gonna go far
He was a honky tonk maniac from Mars
That ol' honky tonk maniac from Mars
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ W upalną, letnią sobotnią noc, / zstąpił z nieba.
/ Align = "left" /
Miał błyszczącą metalową beczkę piwa.
I głowa jak słoik kamieniarza
Był maniakiem honky tonk z Marsa.
Jego oczy były czerwone, a twarz niebieska.
Widziałem, że wypił już drinka lub dwa.
Powiedział "Hej, mały ziemianku".
A potem położył głowę na barze.
Był maniakiem honky tonk z Marsa.
Wierzcie lub nie, miał podwójny strzał.
W każdej z sześciu rąk
/ Align = "left" /
Potem zjadł wszystkie puszki.
Wiedziałem, kiedy miał jedną na drogę.
Chciał zajść daleko.
Był maniakiem honky tonk z Marsa.
Wspiął się tak wysoko, że wyrwał się z tego świata.
/ Align = "left" /
Ale kiedy próbował podnieść szafę grającą
Wyrzucili go z baru.
Był maniakiem honky tonk z Marsa.
Wierzcie lub nie, miał podwójny strzał.
W każdej z sześciu rąk
/ Align = "left" /
Potem zjadł wszystkie puszki.
Wiedziałem, kiedy miał jedną na drogę.
Chciał zajść daleko.
Był maniakiem honky tonk z Marsa.
Ten ol ' honky tonk maniak z Marsa