Jason Robert Brown — A Little More Homework tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little More Homework", wykonawca: Jason Robert Brown.
Tekst piosenki
If you stand here behind me
And you call me a man
And you’re counting on me to come through
You should know that I’ll give you the best that I can
But we all have a little more homework to do
If you’re walking beside me and you wanna be friends
You should know I’m depending on you
So you gotta hang in there till the whole story ends
Cause we all have a little more homework to do
Cause I’ve been looking in the back of the book for the answers Hoping the bell
wouldn’t chime
But I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure and a little more time
I’m trying to follow, I’m trying to lead
I’m trying to find what is true
But if you’re going to stand with me then you have to concede
That we all have a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today, turns today
You get a little bit older, a little bit taller, a little bit better,
a little bit
Day turns to day, turns to day, turns to day turns today
And the days before all go too fast, you can’t hold on — so you go
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
I’m a little bit older, a little bit stronger, a little bit smarter,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, today
And the days ahead coming on so quick
You can’t get out of the way, you keep running
Day turns, today turns, today turns, today turns, today turns, today
And I’m a little bit older, a little bit faster, a little bit closer,
a little bit
Day turns, today turns, today turns, today turns, to day
And the sky goes blue and the sky goes black
And no matter what you do you can’t go back
You go day into day into day, day into day, into day
Day turns to day, turns to day, turns to day turns to day, turns today
And I’ve been looking in the back of the book for the answers
Hoping the bell wouldn’t chime
And I’m not ready to put down my pencil just yet
There are too many answers that I didn’t get
I need a little less pressure
And a little more time, I’m trying to follow, I am trying to lead
I am trying to learn what is true
I am trying to be what you want and I need, and we all have
A little more homework
We all have a little more homework
We all have, a little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
(A little more homework to do)
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
A little more homework to do
Day turns to day, turns to day, turns to day, turns to day
Turns to daaaaay
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you stand here behind me
And you call me a man
I liczysz na to, że przejdę przez to.
Powinieneś wiedzieć, że dam Ci wszystko, co w mojej mocy.
Ale wszyscy mamy trochę więcej pracy domowej do zrobienia.
If you ' re walking beside me and you wanna be friends
Powinieneś wiedzieć, że polegam na Tobie.
Więc musisz się trzymać, aż wszystko się skończy.
Bo wszyscy mamy trochę więcej pracy domowej do zrobienia.
Bo szukałam odpowiedzi z tyłu książki, licząc na dzwonek.
wouldn ' t chime
Ale nie jestem jeszcze gotowa odłożyć ołówka.
Jest zbyt wiele odpowiedzi, których nie dostałem.
Potrzebuję trochę mniej presji i trochę więcej czasu.
I 'm trying to follow, I' m trying to lead
Próbuję odnaleźć prawdę.
Ale jeśli masz być ze mną, musisz się przyznać.
Że wszyscy mamy trochę więcej pracy domowej do zrobienia
Z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień
Stajesz się trochę starszy, trochę wyższy, trochę lepszy,
trochę.
Z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień
I dni zanim wszystko pójdzie za szybko, nie możesz się trzymać - więc idziesz
Dzień się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci
Jestem trochę starszy, trochę silniejszy, trochę mądrzejszy.,
trochę.
Dzień się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dzisiaj
And the days ahead coming on so quick
You can ' t get out of the way, you keep running
Dzień się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci, dziś się kręci
I jestem trochę starszy, trochę szybszy, trochę bliżej.,
trochę.
Day turns, today turns, today turns, today turns, to day
Niebo staje się niebieskie, a niebo czarne
I nie ważne co zrobisz, nie możesz wrócić.
Z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień
Z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień, z dnia na dzień
A ja szukałam odpowiedzi z tyłu książki.
Mając nadzieję, że dzwon nie zadzwoni
I nie jestem jeszcze gotowa odłożyć ołówka.
Jest zbyt wiele odpowiedzi, których nie dostałem.
Potrzebuję trochę mniej presji.
I trochę więcej czasu, staram się podążać, staram się prowadzić
Staram się dowiedzieć, co jest prawdą.
Staram się być tym, czego ty chcesz, a ja potrzebuję, i wszyscy mamy
Jeszcze trochę pracy domowej.
Wszyscy mamy trochę więcej pracy domowej.
Wszyscy mamy jeszcze trochę pracy domowej do zrobienia.
Dzień zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień
(Trochę więcej pracy domowej do zrobienia)
Dzień zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień
(Trochę więcej pracy domowej do zrobienia)
Dzień zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień
(Trochę więcej pracy domowej do zrobienia)
Dzień zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień
Trochę więcej pracy domowej do zrobienia
Dzień zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień, zmienia się w dzień
Turns to daaaaay