Jason & The Scorchers — Golden Ball And Chain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Golden Ball And Chain", wykonawca: Jason & The Scorchers.
Tekst piosenki
«Oh hello there» you coughed and smiled
Your hair messed up enough, a little wild
You said, «I'm sorry but it’s all a waste
Not a whole meal just a little taste»
Now you’ve nothing left to fight and gain
Another line another carved link of your name
On the golden ball and chain
L.A. it calls and London grooms the star
Get on the phone to find out who you are
But happiness was a dying trend
You say you saw that train around the bend
That was carrying its weight in pain
The engine straining on the full weight of your name
And the golden ball and chain
You saw it then, you saw the sign
A drowning sailor in a jug of wine
First it was her, but now it’s you
No psychoanalyst is there to tell you what to do
So now you whimper like a helpless child
You broke when they quit saying you were wild
But your tears they are like grass in sand
They speak to no one, they give no command
No there’s nothing left to cleanse the stain
Another line another carved link of your name
On the golden ball and chain
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Oh hello there" you coughed and smiled
Twoje włosy są dość pokręcone, trochę dzikie.
Powiedziałeś: "przykro mi, ale to strata czasu.
Nie cały posiłek, tylko trochę smaku.»
Teraz nie masz już nic do walki i zyskania.
/ Align = "left" / Linear
Na złotej kuli i łańcuchu
L. A. it calls and London grooms the star
Zadzwoń i dowiedz się, kim jesteś.
Ale szczęście było tendencją umierającą
Mówiłeś, że widziałeś pociąg za zakrętem.
Który dźwigał swój ciężar w bólu.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Złota kula i łańcuch
Widziałeś to wtedy, widziałeś znak
Tonący marynarz w dzbanie wina
Najpierw ona, a teraz ty.
Żaden psychoanalityk nie powie Ci, co masz robić.
Więc teraz płaczesz jak bezbronne dziecko.
Złamałeś się, gdy przestali mówić, że jesteś dziki.
Ale twoje łzy są jak trawa w piasku
Z nikim nie rozmawiają, nie wydają rozkazów
Nie, nic nie zostało, by oczyścić plamę.
/ Align = "left" / Linear
Na złotej kuli i łańcuchu