Jaula de Grillos — Otra Noche En Nueva York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Otra Noche En Nueva York", wykonawca: Jaula de Grillos.
Tekst piosenki
No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
No quisiera molestar
Pero te e visto en este bar
No he podido no parar
A preguntarte como estas
Me ha estrañado verte aquí
Quizás no te acuerdes de mí
Fue en otra vida, otra ciudad
Mas de cincuenta años atrás
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
No te quiero entretener
Ha sido todo un gran placer
Espero que te vaya bien
Siempre seras la musa de mis dieciseis
Por si acaso alguna vez
Te animas a tomarnos un café
Con mucho gusto invitaré tan solo llamamé
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
Y es la misma voz
Tu mirada de ficción
La misma extraña sensación
Otra noche en Nueva York
Arreglando el mundo entre los dos
Otro barco de vapor para surcar la osa mayor
Otra noche en Nueva York
Escapandonos del sol
Otra noche tu y yo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałbym przeszkadzać.
Ale widziałem cię w tym barze.
Nie mogłem przestać.
Nie chciałbym przeszkadzać.
Ale widziałem cię w tym barze.
Nie mogłem przestać.
Aby zapytać, jak się masz
Boli mnie, że cię tu widzę.
Może mnie nie pamiętasz.
To było w innym życiu, w innym mieście.
Ponad pięćdziesiąt lat temu
I to ten sam głos.
Twoje fikcyjne spojrzenie.
To samo dziwne uczucie
Kolejna noc w Nowym Jorku
Poprawianie pokoju między nimi
Kolejny parowiec do pływania po Wielkiej Niedźwiedzicy
Kolejna noc w Nowym Jorku
Uciekając przed słońcem,
Jeszcze jedna noc, ty i ja.
Nie chcę cię zabawiać.
To była świetna zabawa.
Mam nadzieję, że nic Ci nie jest.
Zawsze będziesz muzą moich szesnastu.
Na wszelki wypadek.
Wypijecie nam kawę.
Z przyjemnością zaproszę, zadzwoń do mnie.
Kolejna noc w Nowym Jorku
Poprawianie pokoju między nimi
Kolejny parowiec do pływania po Wielkiej Niedźwiedzicy
Kolejna noc w Nowym Jorku
Uciekając przed słońcem,
Jeszcze jedna noc, ty i ja.
I to ten sam głos.
Twoje fikcyjne spojrzenie.
To samo dziwne uczucie
Kolejna noc w Nowym Jorku
Poprawianie pokoju między nimi
Kolejny parowiec do pływania po Wielkiej Niedźwiedzicy
Kolejna noc w Nowym Jorku
Uciekając przed słońcem,
Jeszcze jedna noc, ty i ja.