Javier Colon — When Amaia Cries tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Amaia Cries", wykonawca: Javier Colon.
Tekst piosenki
When our new baby girl
She came into this world
She turned our own on its upside
Friends said one child’s a breeze,
But two wouldn’t be easy
So we just held on for the ride
Now my wife she’s amazing
Taking care of our baby
I’ve never seen a love of her kind
When God created women
To mother mans children
I think he had Maureen in mind
From taking so-so to school
And playing peek-a-boo
With the baby she does all she can
And it hurts me to know,
I’m leaving for another show
In the morning, we’ll be there to lend a hand
Because when Amaia cries,
I feel it deep inside
Whether I’m on the phone
Or in a hotel alone
She sounds as if she’s by my side
If I could hold her now
God make it come true somehow
So I could rock her to sleep
Because nothing hurts me deeper
Than when Amaia cries.
Tłumaczenie tekstu piosenki
When our new baby girl
Przyszła na ten świat
Odwróciła naszą własną na jej korzyść.
Friends said one child ' s a breeze,
Ale dwa nie byłyby łatwe.
Więc zatrzymaliśmy się na przejażdżkę.
Teraz moja żona jest niesamowita.
Dbanie o nasze dziecko
Nigdy nie widziałem takiej miłości.
Kiedy Bóg stworzył kobiety
Do matki dzieci
Myślę, że miał na myśli Maureen.
From taking so-so to school
I gra w peek-A-boo
Z dzieckiem robi wszystko, co może.
I boli mnie to, że wiem,
Wyjeżdżam na kolejny pokaz.
Rano będziemy tam, by pomóc.
Bo kiedy Amaia płacze,
I feel it deep inside
Czy rozmawiam przez telefon
Albo w samym hotelu.
Brzmi, jakby była przy mnie.
If I could hold her now
God make it come true somehow
/ Align = "left" /
Bo nic mnie bardziej nie boli.
Niż kiedy Amaia płacze.