Javier Ruibal — Vino y Besos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vino y Besos", wykonawca: Javier Ruibal.
Tekst piosenki
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
Y cuanto más tengo más quiero yo
¡ay!, me paso la noche en vela
Pá mirar como un chiquillo
Como se pone la luna
Por detrás de tus caderas
Vino y besos…
Y que se pare el reloj
Llena que llena el vaso de mi alegría
Tu vinillo qué me ha hecho
Por las uvas de tu pecho
De ti me emborracharía
Y entre la luna y el ordenador
La televisión y la vida interactiva
Por aquí ya no hay quien pase
¡que me parta un rayo láser!
Que te fuiste de mi vida
Y si no te tengo no vivo yo
¡ay!, no sé cómo dar contigo
Internet ya no me fía
Y no tengo ni pa' sellos
Que si no, te escribiría
Vuelve pronto, te necesito aquí
Para que te encargues de esta melancolía
De poner mi corazón en orden
Y otras cosillas pendientes
Que habrá que poner al día
Que me muera si no te quiero yo
Que me sé tu cuerpo entero de carrerilla:
El mapa de tus lunares
Las vueltas que da tu pelo
La forma de tu rodilla
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żebym umarł, jeśli cię nie kocham.
Że znam Twoje uciekające ciało.:
Mapa Twoich moli
Zwroty akcji, które dają włosy
Kształt kolana
Im więcej Mam, tym więcej chcę.
niestety!. spędzam noc pod żaglem.
Patrz jak dziecko.
Jak księżyc siada
Przez twoje biodra.
Wino i pocałunki…
I niech zegar się zatrzyma.
Napełnij, napełnij szklankę mojej radości,
Twoje winyllo, co mi zrobił.
Przez winogrona na twojej piersi.
Od ciebie bym się upił.
I między Księżycem a komputerem
Telewizja i interaktywne życie
Nikogo tu nie ma.
niech mnie promień lasera rozerwie!
Że odszedłeś z mojego życia.
A jeśli nie mam ciebie, to nie żyję.
niestety!. Nie wiem, jak cię znaleźć.
Internet już mi nie ufa.
I nie mam żadnych znaczków.
Co jeśli nie, napisałbym do ciebie
Wracaj szybko, potrzebuję cię tutaj.
Żebyś zajął się tą melancholią.
Żeby oczyścić moje serce.
I inne wybitne rzeczy
Co trzeba będzie nadrobić
Żebym umarł, jeśli cię nie kocham.
Że znam Twoje uciekające ciało.:
Mapa Twoich moli
Zwroty akcji, które dają włosy
Kształt kolana