Javier Solis — Cataclismo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cataclismo", wykonawca: Javier Solis.
Tekst piosenki
Qué pasará si tú me dejas
qué pasará si tú me olvidas
le he preguntado a las estrellas
a la luna y al mismo sol
Qué pasará si andando el tiempo
de mí te cansas y te alejas
le he preguntado a la distancia
a ver si el eco llega hasta Dios
Desesperado presintiendo tu partida
me imagino que te has ido
para ver la reacción
que sufriremos cuando estemos separados
y tú pienses en mis besos
y yo añore tu calor
Fue la visión de este delirio
todo un desastre de locura
como si el mundo se estrellara
un cataclismo para los dos
Desesperado presintiendo tu partida
me imagino que te has ido
para ver la reacción
que sufriremos cuando estemos separados
y tú pienses en mis besos
y yo añore tu calor
Fue la visión de este delirio
todo un desastre de locura
como si el mundo se estrellara
un cataclismo para los dos.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co się stanie, jeśli mnie zostawisz?
co się stanie, jeśli mnie zapomnisz?
zapytałem gwiazd,
do księżyca i do tego samego słońca
Co się stanie, jeśli czas minie
męczysz się i odchodzisz.
- zapytałem z daleka.
zobaczymy, czy Echo dotrze do Boga.
Desperacko wyczuwając twój wyjazd.
myślę, że odszedłeś.
aby zobaczyć reakcję
że będziemy cierpieć, gdy będziemy rozdzieleni.
i myślisz o moich pocałunkach.,
Tęsknię za twoim ciepłem.,
To była wizja tego urojenia
kompletna katastrofa szaleństwa
jakby świat się zawalił.
kataklizm dla nas obojga
Desperacko wyczuwając twój wyjazd.
myślę, że odszedłeś.
aby zobaczyć reakcję
że będziemy cierpieć, gdy będziemy rozdzieleni.
i myślisz o moich pocałunkach.,
Tęsknię za twoim ciepłem.,
To była wizja tego urojenia
kompletna katastrofa szaleństwa
jakby świat się zawalił.
kataklizm dla nas obojga.