Javier Solis — Me Recordarás tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Recordarás", wykonawca: Javier Solis.
Tekst piosenki
Me recordarás, me recordarás
porque me has querido. Cuando ya esté ausente
sentirás la angustia de haberme perdido
Y gentes extrañas vendrán a tu vida
te hablaran de amor, te haré mucha falta
porque en otros brazos no hallarás calor
Me recordarás, me recordarás
porque te he querido y vas a sufrir
al reconocer lo fiel que yo he sido
Si al pasar el tiempo un nuevo cariño
a tu puerta toca, me recordarás
me recordarás besando otra boca!
Me recordarás, me recordarás
porque te he querido
y vas a sufrir al reconocer
lo fiel que yo he sido
Si al pasar el tiempo un nuevo cariño
a tu puerta toca
me recordarás
me recordarás
besando otra boca
(Gracias a Douglas Hidalgo por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będziesz mnie pamiętał, będziesz mnie pamiętał.
bo mnie kochałeś. Kiedy już go nie ma.
poczujesz tęsknotę za utratą mnie.
I dziwni ludzie przyjdą do twojego życia.
będą rozmawiać z tobą o miłości, będę cię bardzo potrzebował.
bo w innych ramionach nie znajdziesz ciepła.
Będziesz mnie pamiętał, będziesz mnie pamiętał.
bo cię kochałem, a Ty będziesz cierpieć.
przyznając, że jestem lojalny.
Jeśli z czasem nowy ukochany
zapukają do Twoich drzwi. zapamiętasz mnie.
pamiętasz, jak całowałem jeszcze jedną buzię!
Będziesz mnie pamiętał, będziesz mnie pamiętał.
bo cię kochałem.
i będziesz cierpieć, gdy się dowiesz.,
jak bardzo byłem wierny.
Jeśli z czasem nowy ukochany
ktoś zapukał do Twoich drzwi.
będziesz mnie pamiętał.
będziesz mnie pamiętał.
całując jeszcze jedno usta
(Dziękuję Douglasowi Hidalgo za ten list)