Javier Solis — Recuerdos de Ipacarai tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Recuerdos de Ipacarai", wykonawca: Javier Solis.
Tekst piosenki
Una noche tibia nos conocimos
Junto al lago azul de Ipacaraí
Tú cantabas triste por el camino
Viejas melodías en guaraní
Y con el embrujo de tus canciones
Iba renaciendo tu amor en mí
Y en la noche hermosa de plenilunio
De tu blanca mano sentí el calor
Y con tus ojazos me dio el amor
Dónde estás ahora cuñataí
Que tu suave canto no llega a mí
Dónde estás ahora, mi ser te añora con frenesí
Todo te recuerda mi dulce amor junto al lago azul de Ipacaraí
Todo te recuerda, mi voz te llama cuñataí
Y en la noche hermosa de plenilunio
De tu blanca mano sentí el calor
Y con tus ojazos me dio el amor
Dónde estás ahora cuñataí
Que tu suave canto no llega a mí
Dónde estás ahora, mi ser te añora con frenesí
Todo te recuerda mi dulce amor junto al lago azul de Ipacaraí
Todo te recuerda, mi voz te llama cuñataí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkaliśmy się pewnej ciepłej nocy.
Obok błękitnego jeziora Ipakarai
Śpiewałeś smutno po drodze.
Stare melodie w Guarani
I z hipnotyzacją twoich piosenek.,
Ożywiłem twoją miłość we mnie.
I w piękną noc niewoli
Twoja biała ręka sprawiła, że poczułem ciepło.
Przez twoje oczy dał mi miłość.
Gdzie jesteś, szwagrze?
Że twój delikatny śpiew nie dociera do mnie.
Gdzie jesteś teraz, moja istota tęskni za Tobą z szaleństwem.
Wszystko przypomina ci o mojej słodkiej miłości nad błękitnym jeziorem Ipakarai
Wszyscy cię pamiętają, mój głos nazywa cię zięciem.
I w piękną noc niewoli
Twoja biała ręka sprawiła, że poczułem ciepło.
Przez twoje oczy dał mi miłość.
Gdzie jesteś, szwagrze?
Że twój delikatny śpiew nie dociera do mnie.
Gdzie jesteś teraz, moja istota tęskni za Tobą z szaleństwem.
Wszystko przypomina ci o mojej słodkiej miłości nad błękitnym jeziorem Ipakarai
Wszyscy cię pamiętają, mój głos nazywa cię zięciem.