Javine — All About Us tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All About Us", wykonawca: Javine.
Tekst piosenki
Too long i thought i could buy everything
That was needed to make me happy but i was so wrong
I did not realise that money could not buy completeness
Something was missing
Then you stepped into my life
And you made my whole world right
And you shone a positive light onto everything i see
Its all about me
Its all about you
Its all about late at night when we hold on tight and wot were gonna do
Its all about me
Its all about you
Cuz i’ve found out wot it’s all about
Its all about us
Its all about us
So long i chased a dream
I thought all thati needed money could buy
Cuz i grew up in a material world
It took some time to see thru and find you
Then you stepped into my life
And you made my whole world right
And you shone a positive light onto everything i see
Repeat chorus
All the hope, all the fear thru every year
All the joy, all the pain thru every tear
We’ll be strong, we’ll be here thru every year
We’re gonna get thru
Cos there ain’t no doubt now we found
Out wot it’s all about
Chorus till end
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za długo myślałem, że mogę wszystko kupić.
To było potrzebne, by mnie uszczęśliwić, ale myliłam się.
Nie zdawałem sobie sprawy, że za pieniądze nie można kupić kompletności
Czegoś brakowało.
Wtedy wkroczyłeś w moje życie.
And you made my whole world right
I rzuciłeś pozytywne światło na wszystko co widzę
Its all about me
Its all about you
Its all about late at night when we hold on tight and wot were gonna do
Its all about me
Its all about you
Bo dowiedziałem się, że chodzi o to
Its all about us
Its all about us
Tak długo goniłem za snem
Myślałem, że wszystko, czego potrzebuję, można kupić.
Bo dorastałem w materialnym świecie.
Zajęło trochę czasu, żeby cię znaleźć.
Wtedy wkroczyłeś w moje życie.
And you made my whole world right
I rzuciłeś pozytywne światło na wszystko co widzę
Powtórz refren
All the hope, all the fear thru every year
All the joy, all the pain thru every tear
Będziemy silni, będziemy tu co roku.
We ' re gonna get thru
Cos there ain ' t no doubt now we found
WOT it ' s all about
Chorus till end