Javine — Best Of My Love (Johnny Douglas 7'' Club) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Best Of My Love (Johnny Douglas 7'' Club)", wykonawca: Javine.
Tekst piosenki
Yay…
Wooah-oah…
Uhuh…
(I thought) this is the real thing
(I thought) you’re gonna feel me
(I thought) I hope it ain’t too good to be true
(It felt) like nothing before
(You were) what I was waiting for
At least that’s what I made myself believe…
BRIDGE:
Coz I was there for you
Baby, what did I do
To make you untrue?
You said I satisfied all your fantasies
You said I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain’t enough
That I gave you the best of my love?
What you saw was what you got
First you loved, then you loved me not
Turns out, baby, you’re just all about the chase
You just want what you don’t have
Now I’ve gone but it’s too bad
I won’t be making that mistake again
BRIDGE:
Coz I was there for you
Baby, what did I do
To make you untrue?
You said I satisfied all your fantasies
You said I was everything you ever dreamed
So how come suddenly it ain’t enough
That I gave you the best of my love?
You said you wanted to take it all the way
When it came down to it you were never gonna stay
So I’m done with that, I’ve have enough
I’m taking back the best of my love. (the best of my love)
I’m done with it and I’m over it and I’m through with it
And I can’t believe I ever was a fool for you
But I’m out the door, I don’t want no more… oooh
I’m done with it and I’m over it and I’m through with it
And I can’t believe I ever was a fool for you
But I’m out the door, I don’t want no more now you’re on your own!
BRIDGE:
Coz I was there for you
Baby, what did I do
To make you untrue?
You said I satisfied all your fantasies (all your fantasies)
You said I was everything you ever dreamed (all you ever dreamed)
So how come suddenly it ain’t enough
That I gave you the best of my love (the best of my love)?
You said you wanted to take it all the way (all the way (
When it came down to it you were never gonna stay (never gonna stay)
So I’m done with that, I’ve have enough
I’m taking back the best of my love
I’m done with it and I’m over it and I’m through with it
And I can’t believe I ever was a fool for you
But I’m out the door, I don’t want no more now you’re on your own
Oooh… ooh…ooh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yay…
Wooah-oah…
Uhuh…
(I thought) this is the real thing
(I thought) you ' re gonna feel me
(I thought) I hope it ain ' t too good to be true
(It felt) like nothing before
(You were) what I was waiting for
Przynajmniej w to wierzyłem.…
Most:
Bo byłem przy tobie.
Baby, what did I do
Żeby cię oszukać?
Powiedziałeś, że zaspokoiłem wszystkie Twoje fantazje.
Powiedziałaś, że jestem wszystkim, o czym marzyłaś.
Więc jak to się stało, że nagle to za mało?
Że dałem ci to, co najlepsze z Mojej Miłości?
"What you saw was what you got"
Najpierw kochałeś, potem nie kochałeś mnie.
Okazuje się, kochanie, że tylko gonisz
Chcesz tylko tego, czego nie masz.
Teraz już mnie nie ma, ale szkoda.
Nie popełnię więcej tego błędu.
Most:
Bo byłem przy tobie.
Baby, what did I do
Żeby cię oszukać?
Powiedziałeś, że zaspokoiłem wszystkie Twoje fantazje.
Powiedziałaś, że jestem wszystkim, o czym marzyłaś.
Więc jak to się stało, że nagle to za mało?
Że dałem ci to, co najlepsze z Mojej Miłości?
Powiedziałeś, że chcesz to zrobić na całego.
Kiedy do tego doszło, nigdy nie zostałaś.
Więc skończyłem z tym, mam dość
Odzyskuję to, co najlepsze z Mojej Miłości. (the best of my love)
Skończyłam z tym, skończyłam z tym i skończyłam z tym
I nie mogę uwierzyć, że byłem dla Ciebie głupcem.
Ale jestem za drzwiami, nie chcę więcej...
Skończyłam z tym, skończyłam z tym i skończyłam z tym
I nie mogę uwierzyć, że byłem dla Ciebie głupcem.
Ale jestem za drzwiami, nie chcę więcej teraz jesteś zdany na siebie!
Most:
Bo byłem przy tobie.
Baby, what did I do
Żeby cię oszukać?
Powiedziałeś, że zaspokoiłem wszystkie Twoje fantazje.)
"You said I was everything you ever dreamed (all you ever dreamed)
Więc jak to się stało, że nagle to za mało?
Że dałem ci to, co najlepsze z Mojej Miłości (the best of my love)?
You said you wanted to take it all the way (all the way (
When it came down to it you were never gonna stay (never gonna stay)
Więc skończyłem z tym, mam dość
I ' m taking back the best of my love
Skończyłam z tym, skończyłam z tym i skończyłam z tym
I nie mogę uwierzyć, że byłem dla Ciebie głupcem.
Ale jestem za drzwiami, nie chcę już więcej teraz jesteś zdany na siebie
Oooh ... ooh ... ooh