Jawbox — Static tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Static", wykonawca: Jawbox.
Tekst piosenki
I sunk my eyes in static
You taught me how to see it Now there’s no sign of you at hand
So i stop looking at it My head is splitting trying
To read the name that you abandoned
Congratulations sister
You put yourself right over
Though you don’t think i understand
This sudden awkward rupture
This stuck-unhealing fissure
No love could possibly withstand
And i’d never say
It doesn’t mean that much to me Glad anyway
To see you struggle free
Pinned down but unexamined
Though you kept right on looking
At static there behind my eyes
Keep pushing one-way vision
I guess at least it’s something
Since everything is so compromised
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zatopiłem oczy w statyce.
Nauczyłeś mnie, Jak to widzieć. nie ma po tobie śladu.
Więc przestaję na to patrzeć moja głowa pęka próbując
By przeczytać imię, które porzuciłeś.
Gratulacje, siostro.
You put yourself right over
Myślisz, że nie rozumiem?
To nagłe, niezręczne pęknięcie.
This stuck-unhealing fissure
Żadna miłość nie wytrzyma
And i ' d never say
To nic dla mnie nie znaczy.
Zobaczyć, jak walczysz na wolności.
/ Align = "left" /
Though you kept right on looking
At static there behind my eyes
/ Align = "left" /
Przynajmniej to coś.
Ponieważ wszystko jest tak skompromitowane