Jay Graydon — She Just Can't Make Up Her Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Just Can't Make Up Her Mind", wykonawca: Jay Graydon.
Tekst piosenki
She changes moods like she changes her clothes
And you know it’s all fine
She’s capable of anything
But she just can’t make up her mind
The only problem is that I never know
Who she’s gonna be at any given time
She can be anything
But she just can’t make up her mind
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don’t really care
That she just can’t make up her mind
She’s as sultry as the southern breeze
If she’s not turnin' on a dime
She can take you anywhere
But she just can’t make up her mind
She can keep me beggin' down on my knees
Or she can give it up all night
Ya know she’s been everywhere
And she still can’t make up her mind
She could turn me into yesterday’s news
I think I know why I don’t mind
Eventually she’ll turn around
'Cause she just can’t make up her mind
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don’t really care
That she just can’t make up her mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmienia nastroje, tak jak zmienia ubrania.
And you know it ' s all fine
Jest zdolna do wszystkiego.
Ale nie może się zdecydować.
Jedynym problemem jest to, że nigdy nie wiem
Kim będzie w danym momencie
Ona może być kimkolwiek.
Ale nie może się zdecydować.
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don ' t really care
Że nie może się zdecydować.
Jest tak duszna jak Południowa bryza.
If she 's not turnin' on a dime
Może cię zabrać wszędzie.
Ale nie może się zdecydować.
She can keep me beggin ' down on my knees
/ Align = "left" /
Wiesz, że była wszędzie.
I wciąż nie może się zdecydować.
Mogłaby zmienić mnie we wczorajsze wiadomości.
I think I know why I don ' t mind
W końcu się odwróci.
'Cause she just can' t make up her mind
(Hey but) sometimes, surprise surprise
She makes sweet love like the first time or last time
I don ' t really care
Że nie może się zdecydować.