Jay-Jay Johanson — Laura tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laura", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
If you have a chance to meet a girl like Laura
You must promise me you’ll never let her go Every day you have to tell her you adore her
And make sure that it shows
She might be the girl next door, maybe a neighbour
Or she might be living just across the street
Quite naive, perhaps it’s just one thing about her
But still she’s so unique
With her newspaper ??, over her head
That’s a temporary shelter in the rain
I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake
I was looking by a chance through her open window
And I saw her sitting silent in her chair
Sad expression on her face and with her chin low
Does she know just I was there
Laura came by on her way to an audition
Said she had some really important words to share
All these little things that makes you keep on wishing
One day she’ll say je t’aime
With her newspaper ??, over her head
That’s a temporary shelter in the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli masz szansę poznać Laurę
Musisz mi obiecać, że nigdy jej nie puścisz. musisz jej powiedzieć, że ją uwielbiasz.
I upewnij się, że to pokazuje
Może to dziewczyna z sąsiedztwa, może Sąsiadka.
Albo mieszka po drugiej stronie ulicy.
Dość naiwna, może to tylko jedna rzecz w niej
Ale wciąż jest wyjątkowa.
Z gazetą ??, nad głową
To tymczasowe schronienie w deszczu.
I 'm always on the run and I hate copy paste for god' s sake
Patrzyłem przypadkiem przez jej otwarte okno.
I zobaczyłem ją siedzącą cicho na swoim krześle
Smutny wyraz twarzy z niskim podbródkiem
Czy ona wie, że tam byłem?
Laura była w drodze na przesłuchanie.
Powiedziała, że ma do powiedzenia kilka ważnych słów.
All these little things that makes you keep on wishing
Pewnego dnia powie je t ' aime
Z gazetą ??, nad głową
To tymczasowe schronienie w deszczu.