Jay-Jay Johanson — My Mother's Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Mother's Grave", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
Sorry for the times I had to leave you alone
In all the situations when I couldn’t come home
Sorry for the things I said, I was not my self
It’s getting late and I just wish I was somewhere else
I should have brought apologies and flowers
Instead I left and I was gone for hours
I understand if you were disappointed last night
So many times I tried but couldn’t set things right
Some times it’s not enough with poor excuses
But I just don’t know the correct words to use
And I promise and I swear on my mother’s grave
It never gonna happen again
I practice every night that now my vision’s too blur
And nothing comes out right, it’s just them I hear that occur
Sorry for the times I had to leave you alone
In all the situations when I couldn’t come home
I should have brought apologies and flowers
Instead I left and I was gone for hours
And I promise and swear on my mother’s grave
It never gonna happen again
And I promise and swear on my mother’s grave
It never gonna happen again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, że musiałem cię zostawić w spokoju.
We wszystkich sytuacjach, kiedy nie mogłem wrócić do domu.
Przepraszam za to, co powiedziałem, nie byłem sobą.
Robi się późno i chciałabym być gdzieś indziej.
Powinnam była przynieść przeprosiny i kwiaty.
Zamiast tego wyszedłem i nie było mnie kilka godzin.
Rozumiem, jeśli byłeś wczoraj rozczarowany.
Tyle razy próbowałem, ale nie mogłem tego naprawić.
Czasami to nie wystarczy z biednymi wymówkami.
Ale nie znam właściwych słów.
I obiecuję i przysięgam na grób mojej matki
It never gonna happen again
Ćwiczę każdej nocy, że teraz moja wizja jest zbyt zamazana.
I nic nie wychodzi dobrze, to tylko oni.
Przepraszam, że musiałem cię zostawić w spokoju.
We wszystkich sytuacjach, kiedy nie mogłem wrócić do domu.
Powinnam była przynieść przeprosiny i kwiaty.
Zamiast tego wyszedłem i nie było mnie kilka godzin.
I obiecuję i przysięgam na grób mojej matki
It never gonna happen again
I obiecuję i przysięgam na grób mojej matki
It never gonna happen again