Jay-Jay Johanson — On the Other Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Other Side", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
I should have walked out slowly
I ran as fast I could
With hungry dogs behind me Sirens in the neighbourhood
I don’t know how to pronounce it I can’t even spell it right
But it all became much tougher
When I fell asleep that night
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
You always woke me up so early
Now I stay too long in bed
Guess I just can’t find a reason
Why I should get up instead
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
I guess can remember
Every nightmare that I’ve had
But my only consolation
Is to go to sleep again
When we meet on the other side
Will you recognize me then
Can we take up from our last goodbye
Or back from start again
Or back from start
Again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem wyjść powoli.
Biegłem tak szybko, jak mogłem.
Z głodnymi psami za mną syreny w sąsiedztwie
Nie wiem, jak to wymówić. nawet nie umiem tego dobrze przeliterować.
Ale wszystko stało się o wiele trudniejsze.
Kiedy zasnąłem tamtej nocy
Kiedy spotkamy się po drugiej stronie
Poznasz mnie wtedy?
Czy możemy zacząć od naszego ostatniego pożegnania?
Or back from start again
Zawsze budziłeś mnie tak wcześnie.
Za długo leżę w łóżku.
Chyba nie mogę znaleźć powodu.
Dlaczego powinienem wstać?
Kiedy spotkamy się po drugiej stronie
Poznasz mnie wtedy?
Czy możemy zacząć od naszego ostatniego pożegnania?
Or back from start again
I guess can remember
Every nightmare that I ' ve had
Ale to moje jedyne pocieszenie.
To znowu iść spać.
Kiedy spotkamy się po drugiej stronie
Poznasz mnie wtedy?
Czy możemy zacząć od naszego ostatniego pożegnania?
Or back from start again
Or back from start
Jeszcze raz.