Jay-Jay Johanson — Quel Dommage tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quel Dommage", wykonawca: Jay-Jay Johanson.
Tekst piosenki
Quel dommage
This was supposed to last forever
I used to say it’s now or never
Quel dommage
Quel dommage
I never meant to cause you sorrow
If it’s gone today there’s no tomorrow
Quel dommage
I could be wrong I could be right
Oh baby, don’t turn on the lights
You look so gorgeous in the light of the moon
Stay until noon, my love
But in the dark you went away
All I can do now is to pray
It seems that all you ever left in my room
Was me alone again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Quel dommage
To miało trwać wiecznie.
Mówiłem, że teraz albo nigdy.
Quel dommage
Quel dommage
I never meant to cause you sorrow
Jeśli dziś zniknie, nie będzie jutra.
Quel dommage
I could be wrong I could be right
Oh baby, don ' t turn on the lights
Wyglądasz tak pięknie w świetle księżyca
Zostań do południa, kochanie.
Ale w ciemności odeszłaś
Wszystko co mogę teraz zrobić to modlić się
Wydaje się, że wszystko co kiedykolwiek zostawiłeś w moim pokoju
"Was me alone again"