Jay Loftus — Fortune Cookie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fortune Cookie", wykonawca: Jay Loftus.
Tekst piosenki
Your smile’s is the only curve
That can set me straight
Did ever leave when Adam showed up
Five minutes late
I got a devil on my shoulder
Who cares what the angel says?
He’d probably say «I told ya»
But this apple tastes so great
Emotions can be sweet and sour baby
And oceans
Can leave a salty taste
I’m gonna crack you open
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Say Oh, oh, oh
I’m felling lucky
Come on honey let me see inside
Say Oh, oh, oh
This could easily
Be the start of something real
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Say Oh, oh, oh (2x)
Keep your feet on the ground
And your head on the clouds
I’ll keep your heart on my sleeve
And I promise
I’m gonna to wear it proud
Spend the clock
Like our pay checks, baby
Don’t let a minute go to waste
We’ll just sit up all night talking
Let our bodies communicate
Emotions can be sweet and sour baby
And oceans
Can leave a salty taste
I’m gonna crack you open
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Say Oh, oh, oh
I’m felling lucky
Come on honey let me see inside
Say Oh, oh, oh
This could easily
Be the start of something real
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
What would confucius say?
About the kind of love we’ll make
About the kind of risk that we’ll take
I’m kind of glad that I’m here today
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Say Oh, oh, oh, oh
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Say Oh, oh, oh
I’m felling lucky
Come on honey let me see inside
Say Oh, oh, oh
This could easily
Be the start of something real
Fortune Cookie
Won’t you tell me what’s god tonight?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój uśmiech jest jedyną krzywą
That can set me straight
Czy kiedykolwiek wyszedł, gdy Adam się pojawił?
Pięć minut spóźnienia
I got a devil on my shoulder
Kogo obchodzi, co mówi Anioł?
Pewnie powiedziałby:»
Ale to jabłko smakuje świetnie.
Emocje mogą być słodkie i kwaśne dziecko
I oceany
Może pozostawić słony smak
I ' m gonna crack you open
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Say Oh, oh, oh
I ' m felling lucky
Chodź kochanie pozwól mi zajrzeć do środka
Say Oh, oh, oh
To może łatwo
Być początkiem czegoś prawdziwego.
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Say Oh, oh, oh (2x)
"Keep your feet on the ground"
And your head on the clouds
I ' ll keep your heart on my sleeve
I obiecuję
I ' m gonna wear it proud
Spend the clock
Like our pay checks, baby
"Don' t let a minute go to waste"
Będziemy siedzieć całą noc i rozmawiać.
Niech nasze ciała się komunikują.
Emocje mogą być słodkie i kwaśne dziecko
I oceany
Może pozostawić słony smak
I ' m gonna crack you open
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Say Oh, oh, oh
I ' m felling lucky
Chodź kochanie pozwól mi zajrzeć do środka
Say Oh, oh, oh
To może łatwo
Być początkiem czegoś prawdziwego.
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Co by powiedział Konfucjusz?
O miłości, którą będziemy kochać
O rodzaju ryzyka, które podejmujemy
Cieszę się, że tu jestem.
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Say Oh, oh, oh, oh
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?
Say Oh, oh, oh
I ' m felling lucky
Chodź kochanie pozwól mi zajrzeć do środka
Say Oh, oh, oh
To może łatwo
Być początkiem czegoś prawdziwego.
Fortune Cookie
Nie powiesz mi dziś, czym jest Bóg?