Jay Sean — Can't Fall in Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Fall in Love", wykonawca: Jay Sean.
Tekst piosenki
I just can’t fall in love
I’m lying in the wrong bed
You got me thinking with the wrong head
And I thought that the heart was supposed to be just for her and not for you
girl
I shouldn’t feel what I feel when I look in your eyes
Shouldn’t go where we go when we turn off the lights
I can’t believe I’m cheating, and maybe that’s why I just can’t fall in love
So put your sho-o-o-es back on, I’ll put my sho-o-o-es back on And girl this never happened, and don’t say that you fell in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken.
And I can’t do it like that,
No, I just can’t fall in love
Girl I wish I never met you, cause now I just gotta forget you yeah
Oh and every time I touch her, I’ll be thinking about the things we used to do.
Shouldn’t feel what I feel when I look in your eyes,
Shouldn’t go where we go when we turn off the lights
You know exactly why I’m leaving,
Maybe that’s why I just can’t fall in love (a)
So put your sho-o-o-es back on, I’ll put my sho-o-o-es back on And girl this never happened, and don’t sat that you fell in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
You got me sprung, I can’t deny, I can not hide
I just can’t fall in love
You got me sprung, I can’t help myself, I know that I can’t
I just can’t fall in love
You know I can’t love you back, cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that,
Oh I just can’t fall in love
So if I never call you back, well baby there’s a chance I’m taken
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love
You know I can’t love you back,
Cause I got my baby waiting
And I can’t do it like that, I just can’t fall in love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I just can ' t fall in love
Leżę w złym łóżku.
Sprawiłeś, że myślę nie tym, co trzeba.
Myślałam, że serce powinno być tylko dla niej, a nie dla Ciebie.
dziewczyna
I shouldn ' t feel what I feel when I look in your eyes
Nie powinniśmy iść tam, gdzie idziemy, gdy wyłączamy światła.
Nie mogę uwierzyć, że oszukuję, i może dlatego nie mogę się zakochać
Więc załóż swoje sho-o-o-es z powrotem, ja założę moje sho-o-o-es z powrotem i dziewczyno to nigdy nie miało miejsca, i nie mów, że się zakochałeś
You know I can ' t love you back, because I got my baby waiting
And I can 't do it like that, I just can' t fall in love
Więc jeśli nigdy nie oddzwonię, to jest szansa, że jestem zajęty.
I nie mogę tego tak zrobić.,
Nie, po prostu nie mogę się zakochać
Girl I wish I never met you, cause now I just gotta forget you yeah
Za każdym razem, gdy ją dotknę, będę myślał o rzeczach, które kiedyś robiliśmy.
Nie czuję tego, co czuję, gdy patrzę w twoje oczy.,
Nie powinniśmy iść tam, gdzie idziemy, gdy wyłączamy światła.
Dobrze wiesz, dlaczego odchodzę.,
Maybe that 's why I just can' t fall in love (a)
Więc załóż swoje sho-o-o-es z powrotem, ja założę moje sho-o-o-es z powrotem i dziewczyno to nigdy nie miało miejsca, i nie siadaj, że się zakochałeś
You know I can ' t love you back, because I got my baby waiting
And I can 't do it like that, I just can' t fall in love
Więc jeśli nigdy nie oddzwonię, to jest szansa, że jestem zajęty.
And I can 't do it like that, I just can' t fall in love
You got me sprung, I can 't deny, I can' t hide
I just can ' t fall in love
You got me sprung, I can 't help myself, I know that I can' t
I just can ' t fall in love
You know I can ' t love you back, because I got my baby waiting
I nie mogę tego tak zrobić.,
Oh I just can ' t fall in love
Więc jeśli nigdy nie oddzwonię, to jest szansa, że jestem zajęty.
And I can 't do it like that, I just can' t fall in love
You know I can ' t love you back,
Bo moje dziecko czeka
I nie mogę tego zrobić w ten sposób, po prostu nie mogę się zakochać.