Jay Sean — Guns N Roses tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guns N Roses", wykonawca: Jay Sean.
Tekst piosenki
Yeah, oh baby, oh why? mmm why?
Why are those tears falling
Why do I hear 'em calling out my name, out my name
Look I know we both said some things
But we don’t mean half of what we say, we say
Throwing these words like hand grenades
Up in the air and watch 'em rain
You got a way to drive me out my mind
That’s when I turn it back at you
Fire away without a clue
Of how much is really hurting you
So baby go ahead and take your aim at me again
'Cause I’m okay with war if love is how it ends
The way that you say sorry and put those lips on me
It ain’t gon' be picture perfect, but what it is
Is guns n roses, we’re guns n roses
You can throw a bomb my way
For every time I make mistakes
But you know that’d never break what we built
And baby that makeup sex
Makes all of this pain worth it
So I’ll fight with you over and over again
So baby go ahead and take your aim at me again
'Cause I’m okay with war if love is how it ends
The way that you say sorry and put those lips on me
It ain’t gon' be picture perfect, but what it is
Is guns n roses, we’re guns n roses
We’ve got a bleeding love
You are my deepest cut
And I believe in us
You should know
'Cause every man will have his faults
Like every rose will have its thorns
If it don’t hurt then we’re not feeling love at all
So baby go ahead and take your aim at me again
'Cause I’m okay with war if love is how it ends
The way that you say sorry and put those lips on me
It ain’t gon' be picture perfect, but what it is
Is guns n roses, we’re guns n roses
Guns n roses, we’re guns n roses
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, kochanie, dlaczego? dlaczego?
Dlaczego te łzy spadają
Dlaczego słyszę, jak wołają moje imię, moje imię
Wiem, że oboje powiedzieliśmy kilka rzeczy.
But we don ' t mean half of what we say, we say
Rzucanie tymi słowami jak granatami ręcznymi
Up in the air and watch ' em rain
You got a way to drive me out my mind
Wtedy zwracam się do ciebie.
"Fire away without a clue"
O tym, jak bardzo cię boli.
Więc kochanie, śmiało, celuj we mnie Jeszcze raz.
'Cause I' m okay with war if love is how it ends
Sposób w jaki przepraszasz i dotykasz mnie tymi ustami
To nie będzie idealne zdjęcie, ale co to jest
Guns N roses, we ' re guns N roses
You can throw a bomb my way
Za każdym razem popełniam błędy
Ale wiesz, że to nigdy nie zniszczy tego, co zbudowaliśmy.
And baby that makeup sex
Sprawia, że cały ten ból jest tego wart.
Więc będę się z Tobą kłócił w kółko.
Więc kochanie, śmiało, celuj we mnie Jeszcze raz.
'Cause I' m okay with war if love is how it ends
Sposób w jaki przepraszasz i dotykasz mnie tymi ustami
To nie będzie idealne zdjęcie, ale co to jest
Guns N roses, we ' re guns N roses
We ' ve got a bleeding love
You are my deepest cut
I wierzę w nas
Powinieneś wiedzieć.
'Cause every man will have his faults
Jak każda róża będzie miała swoje ciernie
Jeśli to nie boli, to w ogóle nie czujemy miłości.
Więc kochanie, śmiało, celuj we mnie Jeszcze raz.
'Cause I' m okay with war if love is how it ends
Sposób w jaki przepraszasz i dotykasz mnie tymi ustami
To nie będzie idealne zdjęcie, ale co to jest
Guns N roses, we ' re guns N roses
Guns N roses, we ' re guns N roses