Jay Sean — One Minute tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Minute", wykonawca: Jay Sean.
Tekst piosenki
Baby girl I want you to just listen for a while
Put your arguments on hold so you can try to hear me out
Coz everytime we try to talk it out, you just deny
That the spark is gone and something’s wrong with you and I I said I will change, I’m gonna try
It ain’t enough and I wonder why
What do you want?
What do you need?
I got the feeling it isn’t me Another day, another fight
I’m in the wrong, guess you’re in the right
Is this a game? Coz we’re gonna lose
Girl, I’m so confused
One minute I love you
Next minute I hate you
One minute I need you
So, baby, tell me, what am I to do?
One minute of sunshine
No, it ain’t enough to keep me here
Coz it’ll pass us by and and leave us in the cold
Is this how it’s meant to be?
Is love just one confusing game?
And we’re just pawns that don’t know all the rules but play it anyway
Coz everyday’s a drama, one we’ve seen a thousand times
Girl, to me it seems you love messing with my mind
You gotta change, you gotta try
It ain’t enough and I wonder why
Coz what you want and what you need
I got the feeling it isn’t me Some other day, some other time
Maybe you and I would’ve been alright
It was a game, didn’t know the rules
Now it’s left me torn in two
Get away, get away from me Girl, won’t you just sail away, yeah
Get away, get away from me Coz I don’t love you no longer, no longer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Baby girl I want you to just listen for a while
Wstrzymaj się z argumentami, żebyś mógł mnie wysłuchać.
Bo za każdym razem, gdy próbujemy o tym rozmawiać, po prostu zaprzeczasz.
Że iskra zniknęła i coś jest z tobą nie tak a ja powiedziałem, że się zmienię, spróbuję
It ain ' t enough and I wonder why
Czego chcesz?
Czego potrzebujesz?
I got the feeling it isn ' t me Another day, another fight
I 'm in the wrong, guess you' re in the right
Czy to gra? Bo przegramy.
Girl, I ' m so confused
"One minute I love you"
Next minute I hate you
"One minute I need you"
Więc, kochanie, powiedz mi, co mam robić?
One minute of sunshine
Nie, to nie wystarczy, by mnie tu zatrzymać.
Bo to nas ominie i zostawi w zimnie
Tak powinno być?
Czy miłość jest tylko jedną zagmatwaną grą?
I jesteśmy tylko pionkami, które nie znają wszystkich zasad, ale i tak to rozegrajcie.
Bo każdy dzień to dramat, który widzieliśmy tysiące razy.
Girl, to me it seems you love messing with my mind
You gotta change, you gotta try
It ain ' t enough and I wonder why
Boz what you want and what you need
Mam wrażenie, że to nie ja.
Może między nami byłoby dobrze.
To była gra, nie znałem zasad.
Teraz to mnie rozdarło na pół.
Odejdź, Odejdź ode mnie dziewczyno, czy po prostu nie odpłyniesz, tak
Odejdź, Odejdź ode mnie, bo już cię nie kocham.