Jay Sean — Passenger Side tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passenger Side", wykonawca: Jay Sean.
Tekst piosenki
Yeah that was you
But who was that
I ain’t feelin' the way that he’s leanin' back
With his arm around you Like he ownin' that
Somebody needs to tell the boy to drop the act
Its gotta be Something in the water that you’re drinkin'
What the fuck you thinkin'
Girl I know that it wasn’t perfect
But I thought we were worth it And I thought we deserved it But you weren’t down for that, no And I had to watch you go I kinda wish I hadn’t just seen you again
Girl I coulda sworn I just saw you
Passin' me by passin' me by pa passin' me by
I swore I caught a glimpse of you from the corner of my eye
That used to be me drivin' that ride
That used to be you by my side
I’d do anything just to have you
Back in my (ba) back in my
(Pa) passenger side
Do you remember
We would cruise around
In the middle of the night
Just to fool around
Lookin' for a place to hide
So I could get you out them jeans
And I could give it to you right
You would climb on top of me On your passenger side
I can’t lie I still think about you when I drive
But you won’t remember that girl
And I had to watch you go Kinda wish I hadn’t just seen you again
Girl I coulda sworn I just saw you
Passin' me by passin' me by pa passin' me by
I’m sure caught a glimpse of you from the corner of my eye
That used to be me drivin' that ride
That used to be you by my side
I’d do anything just to have you
Back in my (ba) back in my
(Pa) passenger side
Let me remind of the days that you forgot so listen
Remember back when I was broke without a pot to piss in I used to drop you home and leave you from a distance
Because your fam didn’t like the fact that I was so different
You had alotta friends and some of ‘em got a Benz
They had a whole lotta what I just never had then
But I had something they could only ever dream of ever owning
I had you it and it was always what had mattered then
We had that real shit used to go way back
Didn’t have a deal yet he had a Maybach
Now I’m speedin' past you in a Lamborghini
Hope your fucking glad to see me Wish I never had these feelings but
Girl I coulda sworn I just saw you
Passin' me by passin' me by pa passin' me by
I’m sure caught a glimpse of you from the corner of my eye
That used to be me drivin' that ride
That used to be you by my side
I’d do anything just to have you
Back in my (ba) back in my (Pa) passenger side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, to byłeś Ty.
Ale kto to był?
I ain 't feelin' the way that he 's leanin' back
With his arm around you Like he ownin ' that
Ktoś musi powiedzieć chłopcu, żeby przestał grać.
To musi być coś w wodzie, co pijesz.
Co ty sobie, kurwa, myślisz?
Girl I know that it wasn ' t perfect
Ale myślałem, że jesteśmy tego warci i że na to zasłużyliśmy, ale nie byłeś za to odpowiedzialny, nie i musiałem patrzeć jak odchodzisz. żałuję, że znów cię zobaczyłem.
Girl I couldda swear I just saw you
Passin 'me by passin' me by pa passin ' me by
Przysiągłem, że ujrzałem cię z kącika oka.
That used to be me drivin ' that ride
That used to be you by my side
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Back in my (ba) back in my
(Pa) strona pasażera
Pamiętasz?
* We would cruise around *
In the middle of the night
Just to fool around
Lookin ' for a place to hide
Żebym mógł wyciągnąć Ci jeansy.
I mogę ci to dać.
Wspiąłbyś się na mnie po swojej stronie pasażera
Nie mogę kłamać. wciąż myślę o tobie, kiedy prowadzę.
But you won ' t remember that girl
Musiałem patrzeć, jak odchodzisz, żałując, że znów cię zobaczyłem.
Girl I couldda swear I just saw you
Passin 'me by passin' me by pa passin ' me by
Jestem pewien, że ujrzałem Cię kącikiem mojego oka.
That used to be me drivin ' that ride
That used to be you by my side
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Back in my (ba) back in my
(Pa) strona pasażera
Pozwól, że przypomnę ci czasy, o których zapomniałaś, więc posłuchaj.
Pamiętasz, jak byłem spłukany bez garnka, do którego mógłbym nasikać, kiedy odwoziłem Cię do domu i zostawiałem z daleka.
Bo Twojej rodzinie nie podobało się, że jestem inny.
Miałeś przyjaciół, a niektórzy z nich mieli Benza.
Mieli dużo tego, czego ja wtedy nie miałem.
Ale miałem coś, o czym mogli tylko pomarzyć.
Miałem cię i zawsze było to, co się wtedy liczyło.
Kiedyś to było prawdziwe gówno.
Nie miał jeszcze umowy. miał Maybacha.
Teraz przejeżdżam obok ciebie w Lamborghini.
Mam nadzieję, że cieszysz się, że mnie widzisz, żałujesz, że mam takich uczuć.
Girl I couldda swear I just saw you
Passin 'me by passin' me by pa passin ' me by
Jestem pewien, że ujrzałem Cię kącikiem mojego oka.
That used to be me drivin ' that ride
That used to be you by my side
Zrobiłbym wszystko, żeby cię mieć.
Back in my (ba) back in my (Pa) passenger side