Jay & The Americans — Something in My Eye tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something in My Eye", wykonawca: Jay & The Americans.
Tekst piosenki
Little girl, don’t worry for a moment.
Just because, you found another guy.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
I suppose, you think my heart is breakin'.
Well, you’re wrong. You’ll never see me cry.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
Ooh-ooh-ooh
Congratulations, darlin', I don’t mind.
True love is really very easy to find.
Little girl, I’m very happy for you.
Just be quick, when you say goodbye.
I don’t really mind it.
I’m not really cryin'
Oh no, it’s just something in my eye.
Ooh-ooh-ooh
I’m not really cryin'.
No, no, no.
There’s just something in my eye.
Something in my eye.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczynko, nie martw się przez chwilę.
Tylko dlatego, że znalazłaś innego faceta.
Nie przeszkadza mi to.
Nie płaczę.
Coś mi wpadło do oka.
Myślisz, że serce mi pęka?
Mylisz się. Nigdy nie zobaczysz, jak płaczę.
Nie przeszkadza mi to.
Nie płaczę.
Coś mi wpadło do oka.
Ooh-ooh-ooh
Gratulacje, kochanie, nie mam nic przeciwko.
Prawdziwą miłość łatwo znaleźć.
Dziewczynko, bardzo się cieszę.
Tylko się pospiesz, kiedy się pożegnasz.
Nie przeszkadza mi to.
Nie płaczę.
Coś mi wpadło do oka.
Ooh-ooh-ooh
Wcale nie płaczę.
Nie, Nie, Nie.
Coś mi wpadło do oka.
Coś mi wpadło do oka.