Jaya the Cat — Chemical Salvation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chemical Salvation", wykonawca: Jaya the Cat.
Tekst piosenki
7: 30 on a summer’s night
out in the city cruising on my bike
I’ve been sitting in the park all day
drinking cheap wine, getting high
watching time just drift away
slipping through traffic with my walkman on no obligations nowhere I belong
a million miles above the day-to-day
lost my religion but I keep my faith
and as the night comes in feels like home again
got both feet on the ground
but my mind’s on vacation and I’m tuning out
I think the drugs are kicking in my hands are numb and the whole bar’s spinning
the sun is setting and I’m feeling lost
down at the club trying to shake it off
it’s too early to dance so I’m drinking scotch
hanging with the germ at the bar in my flip flops
16.50 and a gram of weed *on my condo* it’s for my own insanity
so I hit the bricks, relax my mind
turn the music up, glide along under the streetlights
I cross the city I make the rounds
and when last call comes, you know I’m finally coming down
and as I’m heading home, feels like I made it woooh
and everything’s alright so it’s over now
another transmission from the late night
I think the drugs are kicking in my hands are numb and the whole bar’s spinning
7: 30 on a summer’s night
out in the city cruising on my bike
I’ve been sitting in the park all day
drinking cheap wine, getting high
watching time just drift away
I think the drugs are kicking in my hands are numb and the whole bar’s spinning
Tłumaczenie tekstu piosenki
7: 30 on a summer ' s night
po mieście jeżdżę na rowerze.
Cały dzień siedziałem w parku.
picie taniego wina, naćpanie się
"watching time just drift away"
ślizgając się przez korki z moim walkmanem bez zobowiązań nigdzie nie należę
a million miles above the day-to-day
straciłem religię, ale wiarę zachowuję.
and as the night comes in feels like home again
"got both feet on the ground"
ale mój umysł jest na wakacjach i wyłączam się
Myślę, że narkotyki kopią w moje ręce są zdrętwiałe i cały bar wiruje
słońce zachodzi, a ja czuję się zagubiona.
w klubie próbuje się otrząsnąć.
za wcześnie na taniec, więc piję szkocką.
wieszanie się z zarazkiem w barze w moich klapkach
16.50 i gram zioła na moim mieszkaniu to dla mojego szaleństwa
więc Uderzyłem w Cegły, zrelaksować mój umysł
turn the music up, glide along under the streetlights
I cross the city I make the rounds
i kiedy przyjdzie ostatni telefon, wiesz, że w końcu zejdę na dół
i gdy idę do domu, czuję się jakbym to zrobił woooh
i wszystko jest w porządku, więc to już koniec.
kolejna transmisja z późnej nocy
Myślę, że narkotyki kopią w moje ręce są zdrętwiałe i cały bar wiruje
7: 30 on a summer ' s night
po mieście jeżdżę na rowerze.
Cały dzień siedziałem w parku.
picie taniego wina, naćpanie się
"watching time just drift away"
Myślę, że narkotyki kopią w moje ręce są zdrętwiałe i cały bar wiruje