Jaya the Cat — Fake Carreras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fake Carreras", wykonawca: Jaya the Cat.
Tekst piosenki
Six a.m., the sun is coming up And I’m sitting on a bench in Westerpark with my fake carreras on Well I’m feeling halfway spun, I’m singing with the bums
But there’s a smile on my face man I got love for everyone
Cause when life gives me lemons
I make gin and tonics
And when things get fucked up That’s when I’m happiest
And I know what you’re thinking
That it looks like I’ve been up for weeks
And I’m sweating and I’m shaking but I’m smiling cause I know it’s gonna be okay
So I’ll keep my slip flops on You can keep your fucking job
And if you put me in a cubicle
I’ll use it to hang my hammock up And if ya kiss this frog
You ain’t gonna get no prince
You’ll probably just get something
You need a prescription to fix
So when life gives you lemons
Just make gin and tonics
And when things get fucked up That’s when we’re happiest
Tłumaczenie tekstu piosenki
O szóstej rano, Słońce wschodzi i siedzę na ławce w Westerpark z moimi fałszywymi carreras na Well I 'm feeling halfway spun, I' m singing with the bums
Ale na mojej twarzy uśmiecham się, mam miłość do wszystkich.
Bo gdy życie daje mi cytryny
Robię gin z tonikiem.
A kiedy wszystko się spieprzy, wtedy jestem najszczęśliwszy.
I wiem, co sobie myślisz.
Że wygląda na to, że nie śpię od tygodni.
Pocę się i trzęsę, ale uśmiecham się, bo wiem, że będzie dobrze.
Więc zatrzymam moje klapki. Ty możesz zatrzymać swoją pieprzoną pracę.
I jeśli umieścisz mnie w boksie
Użyję go do powieszenia hamaka i jeśli pocałujesz tę żabę
You ain ' t gonna get no prince
Pewnie coś dostaniesz.
Potrzebujesz recepty, żeby to naprawić.
Więc kiedy życie daje ci cytryny
Zrób gin z tonikiem.
A kiedy wszystko się spieprzy, wtedy jesteśmy najszczęśliwsi.