Jaya the Cat — Good Morning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Morning", wykonawca: Jaya the Cat.
Tekst piosenki
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say was that
I don’t wanna fight with anyone else but you
Stay out all night with anyone else but you, girl
Don’t wanna wake up sunday morning lying in bed with a pounding in my head next
to someone else
Hanging in the sun out on the front deck
Trying to figure out where all the money went
Don’t wanna have to take the cat to the vet
Pawn my guitar so we can pay the rent
And I don’t wanna take an STD test
For another woman, girl, it just don’t make sense
And I don’t wanna be with anyone else but you, girl
I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Don’t wanna catch a fire with anyone else but you
Don’t wanna share my last line with anyone else but you, girl
And I don’t wanna dance to drum and bass and have someother bitch come and take
your place
Don’t wanna eat fries from a paper bag riding home through the city in the
boring rain, man
I don’t want anyone on the back of my bike but you
Don’t wanna drink mimosa’s and stay up all night with anyone else but you
And I don’t wanna have to sympathise with someone else’s fucked up life
And if I OD I wouldn’t want anyone but you, girl, to be dialing 911
Cause I don’t wanna be with anyone else but you, girl
Good morning, I know it’s early
But I had to call just to the tell you to ignore
that message that I left on your machine last night
What I meant to say is that I love you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień dobry, wiem, że jest wcześnie
Ale musiałem zadzwonić, żeby ci powiedzieć, żebyś zignorował
ta wiadomość, którą zostawiłam wczoraj na Twojej sekretarce.
Chciałem powiedzieć, że
I don ' t wanna fight with anyone else but you
Zostań całą noc z kimś innym, tylko nie z Tobą, dziewczyno.
Nie chcę budzić się w niedzielę rano leżąc w łóżku z uderzeniem w moją głowę.
do kogoś innego
"Hanging in the sun out on the front deck"
Próbuję dowiedzieć się, gdzie poszły wszystkie pieniądze.
Nie chcę zabierać kota do weterynarza.
Zastaw moją gitarę, żebyśmy mogli zapłacić czynsz.
And I don ' t wanna take an STD test
Dla innej kobiety, dziewczyno, to nie ma sensu.
And I don ' t wanna be with anyone else but you, girl
I don ' t wanna be with anyone else but you, girl
Don ' t wanna catch a fire with anyone else but you
Don ' t wanna share my last linijka with anyone else but you, girl
And I don ' t wanna dance to drum and bass and have some other bitch come and take
u Ciebie.
Nie chcę jeść frytek z papierowej torby jadąc do domu przez miasto w
nudny deszcz, Stary.
Nie chcę nikogo z tyłu mojego roweru oprócz Ciebie.
"Don' t wanna drink mimosa 's and stay up all night with anyone else but you"
I nie chcę współczuć komuś innemu.
A jeśli bym przedawkowała, nie chciałabym, żeby ktoś oprócz Ciebie dzwonił pod 911.
Bo nie chcę być z nikim innym, tylko z Tobą, dziewczyno.
Dzień dobry, wiem, że jest wcześnie
Ale musiałem zadzwonić, żeby ci powiedzieć, żebyś zignorował
ta wiadomość, którą zostawiłam wczoraj na Twojej sekretarce.
Chciałem powiedzieć, że cię kocham.