Jaya the Cat — Put a Boombox On My Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Put a Boombox On My Grave", wykonawca: Jaya the Cat.
Tekst piosenki
Crank up your headphones listen to the top shot
Rip out my headstone throw it through a cop shop
Take my skeleton rob bank smoke rocks
Blud I’m dead though you can’t keep me locked up
Immortalized I ain’t gonna be forgot
Put my record down when your eyes bloodshot
This ain’t a grave it’s a rave a hot shot
So rock a boombox on my plot
So when I die, when I pass away
Just turn the volume up and put that boombox on my grave
And when I die, I won’t fade away
Just turn the volume up and put that boombox on my grave
Well here’s something, they always bury people in suits
But when you lay me down a Hawaiian shirt will do
Or better yet, just throw me in the ocean and screw
Take the whole damn wake out for Indian food
And for the rest?
An unmarked grave will do
As long as they lay me down next to you
And on our anniversary girl we won’t need flowers
Just put a boombox on that grave of ours
Cause in heaven or hell we’ll be cheek to cheek
So let’s get this started
Pretty little girl come and dance with me
Come and move your leg come and dance with me
If you feel alright come and dance with me
Up into the night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podkręć słuchawki słuchaj ujęcia z góry
Wyrwij mój nagrobek, wyrzuć go przez sklep policyjny.
Take my skeleton rob bank smoke rocks
/ Align = "left" / Linear
I ain ' t gonna be forget
Put my record down when your eyes bloodshot
This ain 't a grave it' s a rave a hot shot
So rock a boombox on my Fable
Więc kiedy umrę, kiedy odejdę
Po prostu podkręć głośność i połóż tę boombox na moim grobie.
And when I die, I won ' t fade away
Po prostu podkręć głośność i połóż tę boombox na moim grobie.
Zawsze chowają ludzi w garniturach.
# But when you lay me down # # a Hawaiian shirt will do #
Albo jeszcze lepiej, Wrzuć mnie do oceanu i pieprzyć
Weź całe cholerne czuwanie dla indyjskiego jedzenia.
A co z resztą?
Nieoznakowany grób wystarczy
As long as they lay me down next to you
A na naszą rocznicę nie będziemy potrzebować kwiatów.
Po prostu połóż boombox na naszym grobie.
Bo w niebie lub piekle będziemy policzek przy policzku
Więc zaczynajmy.
"Pretty little girl come and dance with me"
Chodź i rusz swoją nogą chodź i zatańcz ze mną
Jeśli czujesz się dobrze chodź i zatańcz ze mną
Up into the night