Jazmine Sullivan — Holding You Down (Goin' in Circles) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holding You Down (Goin' in Circles)", wykonawca: Jazmine Sullivan.
Tekst piosenki
Why can’t I find somebody else
When I know
Know that you’re doing wrong?
It’s so hard, hard to let go I done went through just about two packs of tissues, baby
And you’re looking at me like you ain’t the issue, baby
And though I tried to leave, I can’t stop missing you, baby
And I keep coming, I keep coming back
Keep going in circles, circles
'Round and 'round
And why you doing me so wrong?
I just keep holding you down
I feel so stupid, foolish
Loving you this way
But what can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
Why I’m so confused?
For you I have no answer, boy
Why I fail to use
But you just like a toy
It’s a shame that you don’t care enough
To even give me half the love I give to you, I live for you, baby
I’m ashamed to say that I’m to blame for how you act
'Cause I keep coming, I keep coming back
Keep going in circles, circles
'Round and 'round
And why you doing me so wrong?
I just keep holding you down
I feel so stupid, foolish
Loving you this way
But what can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
I can’t stop, I I can’t, I can’t stop missing you, baby
And I, I, I can’t stop
I, I, I can’t stop
I’ll stay 'cause I love you, but I hate that I stay
You know I won’t go, that’s why you treat me this way
I wanna be happy though it hurts me so bad
Don’t know what it is that keeps me coming back
Hold up I say hold up I say hold up I say freeze
Keep going in circles, circles
'Round and 'round
And why you doing me so wrong?
I just keep holding you down
I feel so stupid, foolish
Loving you this way
But what can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
Going in circles, circles
'Round and 'round
And why you doing me so wrong?
I just keep holding you down
I feel so stupid, foolish
Loving you this way
But what can I say? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie mogę znaleźć kogoś innego?
When I know
Wiesz, że robisz źle?
To takie trudne, trudne do odpuszczenia. przeszedłem przez dwie paczki chusteczek, kochanie.
# And you 're looking at me like you ain' t the issue, baby #
And though I tried to leave, I can ' t stop missing you, baby
And I keep coming, I keep coming back
Kręć się w kółko.
'Round and' round
I dlaczego robisz mi tak źle?
I just keep holding you down
Czuję się tak głupio, głupio
Loving you this way
Ale co mogę powiedzieć? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
Dlaczego jestem taka zdezorientowana?
Dla Ciebie nie mam odpowiedzi, chłopcze.
"Why I fail to use"
Ale ty po prostu lubisz zabawkę.
Szkoda, że Ci nie zależy.
By nawet dać mi połowę miłości, którą ci daję, żyję dla Ciebie, kochanie.
Wstydzę się powiedzieć, że to moja wina za to, jak się zachowujesz.
'Cause I keep coming, I keep coming back
Kręć się w kółko.
'Round and' round
I dlaczego robisz mi tak źle?
I just keep holding you down
Czuję się tak głupio, głupio
Loving you this way
Ale co mogę powiedzieć? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
I can 't stop, i I can' t, I can ' t stop missing you, baby
And I, I, I can ' t stop
I, I, I can ' t stop
I 'll stay' cause I love you, but I hate that I stay
Wiesz, że nie pójdę, dlatego tak mnie traktujesz.
I wanna be happy though it hurts me so bad
"Don' t know what it is that keeps me coming back"
/ Align = "left" /
Kręć się w kółko.
'Round and' round
I dlaczego robisz mi tak źle?
I just keep holding you down
Czuję się tak głupio, głupio
Loving you this way
Ale co mogę powiedzieć? But I wanna go I wanna go but I keep coming back
Kręcimy się w kółko.
'Round and' round
I dlaczego robisz mi tak źle?
I just keep holding you down
Czuję się tak głupio, głupio
Loving you this way
Ale co mogę powiedzieć? But I wanna go I wanna go but I keep coming back