Jazzkantine — Alles nur Chemie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alles nur Chemie", wykonawca: Jazzkantine.
Tekst piosenki
Hey baby es ist alles nur chemie
Weisst du wie alles begann
Vor vielen jahr millionen
Das leben entstand durch ne chemische reaktion
Der kollision von aminosäureatomen
Doch das weisst du sicher schon
Aber unterschätze nie
Die energie der chemie
Denn sie macht erst möglich
Dass wir uns amüsiern
Hormone sind nötig
Denn sie stimuliern
Das hirn, so dass wir
Glücksgefühl verspürn
Weisst du noch du wolltest mich verführn
Ich dachte halt, bevor es knallt
Muss ich destestaron anrührn
Signaldüfte transpiriern
Mehr speichel produziern
Endorphine absorbiern
Die die sinne blockiern
Aber die schwellkörper aktiviern
Erst dann konnt' es passiern
Dein körper und meiner
Ist wie eine symbiose
Ich liebe dich, bin wie in hypnose
Denn du bist
Süsser als glukose
Weisst du? es ist alles nur chemie
Weisst du? es ist alles nur chemie
Hormone endorphine
Adrenalin, enzyme
Bestimmen den ablauf
Auf der lebensbühne
Sie leiten deine gefühle
Gib dir keine mühe
Rein gar nichts kann dich retten
Wetten?
Wir sind alle nur chemische marionetten
Hängen an desoxyribonukleinsäureketten
Doch bei deinem netten anblick
Spielt meine chemie verrückt
Endorphine für das glück
Adrenaline für den kick
Ohne dass man sich was zieht
Ohne dass man sich was drückt
Meine hormonfabrik
Schickt mich auf einen trip
Von dem mich keiner runterkriegt
Ah, du versetzt mich in trance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, kochanie, to tylko Chemia.
Wiesz, jak to się zaczęło?
Wiele lat temu miliony
Życie powstało w wyniku reakcji chemicznej ne
Zderzenie atomów aminokwasów
Ale na pewno już to wiesz.
Ale nigdy nie lekceważ
Energia chemii
Ponieważ to sprawia, że możliwe tylko
Że się bawimy
Hormony są niezbędne
Ponieważ stymulują
Mózg, więc my
Uczucie szczęścia
Czy wiesz, że chciałeś mnie uwieść
Myślałem, zanim się zatrzasnął
Muszę anrührn destestaron
Sygnał smaki transpiriern
Produkować więcej śliny
Endorfiny absorbiern
Które blokują uczucia
Ale ciała jamiste aktywują
Tylko wtedy mogło się to zdarzyć
Twoje ciało i moje
Podobny do symbiozy
Kocham cię, jestem jak hipnoza
Ponieważ ty
Bardziej słodki niż glukoza
Wiesz? to tylko Chemia.
Wiesz? to tylko Chemia.
Hormony endorfin
Adrenalina, enzymy
Określenie wygaśnięcia
Na scenie życia
Kierują twoimi uczuciami
Bez wysiłku
Nic nie może cię uratować
Zakład?
Wszyscy jesteśmy tylko chemicznymi marionetkami
Zawieszone na łańcuchach kwasu dezoksyrybonukleinowego
Ale na widok Twojego słodkiego
Gra moja Chemia z umysłu
Endorfiny dla szczęścia
Adrenaline dla kick
Bez konieczności ciągnięcia czegoś
Bez konieczności naciskania czegokolwiek
Moja fabryka hormonów
Wyślij mnie na wycieczkę
Od którego nikt mnie nie wyciągnie.
Wprowadzasz mnie w trans.