Jazzkantine — Das Jazzhaus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Jazzhaus", wykonawca: Jazzkantine.
Tekst piosenki
Jazz, kein Stre, keine Panik, Hektik, smooth
Wir reiten auf den Wellen der Musik, dem Groove
Lassen uns einfach treiben, sind relaxed und entspannt
Gelassenheit und Ruhe, die Unruhe wird verbannt
Vollendet und auch vollends unerreichte Harmonie
Jazzvibrationen voller tembrer Melodie
Flieen frei fernab konkurrenzlos durch den Raum
Geleiten den Zuhrer sanft in einen Traum
Phantasien werden wach, beflgelt, illustriert
Raffiniert komponiert, die Atmosphre kultiviert
Kraft, ein Energieflu setzt viele Gefhle frei
Mach dich frei, geniee, Jazz hilft dir dabei
Das ist das Jazzhaus, so tritt doch ein!
Das ist das Jazzhaus, so tritt doch ein!
Jazzmusik, das ist Musikkultur
Sie trgt und prgt rund um die Uhr
Ein niemals end’der Zyklus, der den Jazz reinkarniert
Musikalische Kreativitt wird rhythmisch illustriert
Das Zusammenspiel von Klngen, wahre Kunst
Musiker musizieren fr die Gunst voller Inbrunst
Sie empfinden die Lust, das Alte neu zu finden
Neu zu verbinden und I’m Gefhl zu entschwinden
So schweben gelassene und auch trge Tne fort
Hinweg, hinfort, um dann spter andernorts
Die Stimmung des Moments abzulichten, reflektieren
Verstndnis zu erhoffen, einfach zu kommunizieren
Trompete Gitarra, Ba und Saxophon
Das Schlagzeug, das Piano I’m Takt des Metronoms
In einer Stadt aus Stimmen, einem Wald aus Instrumenten
Rhythmusillusionen aus diversen Komponenten
Keine Welten sind geschlossen, ohne Grenzen, grenzenlos
Alle Tren stehen offen, keine Schranken, schrankenlos
Scheinbar gedankenlos verschmelzen die Ideen
Die Kompositionen umschreiben ein Geschehen
Ein Gefhl, pur, unverflscht und rein
Musik, so kostbar wie ein kleiner Edelstein
Mal roh, mal geschliffen, feine Prismen voller Glanz
Azraierte Klnge schwingen voller Eleganz
Verzaubern und berauschen den Genieer, der geniet
Der Zuhrer ist beeindruckt bei dem, was dort entspriet
In ihren Herzen voller Tnen, Takten, Terzen
Spiel’n sie ihre Musik und befreien ihre Schmerzen
Das Gefhl pulsiert, entblt die Sinne von innen
Dieses Spiel animiert und schier niemand kann entrinnen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jazz, bez strzałów, bez paniki, zamieszanie, gładka
Jeździmy na falach muzyki, Groove
Niech po prostu dryfować, zrelaksowany i zrelaksowany
Spokój i spokój, zamieszanie jest wydalony
Doskonała, a także niezrównana harmonia
Jazzowe wibracje pełne barwy melodii
Flieen swobodnie zdalnie bezkonkurencyjny przez pokój
Delikatnie poprowadź Zurera do snu
Fantazje są przebudzone, malowane, Ilustrowane
Znakomicie skomponowany, atmosfera jest uprawiana
Moc, przepływ energii uwalnia wiele zmysłów
Uwolnij się, geniuszu, Jazz Ci w tym pomoże
To dom jazzowy, więc wejdź!
To dom jazzowy, więc wejdź!
Muzyka jazzowa, to kultura muzyczna
Ona trgt i prgt przez całą dobę
Niekończący się cykl, który reinkarnuje Jazz
Twórczość muzyczna rytmicznie ilustrowana
Interakcja Klngen, prawdziwa sztuka
Muzycy muzykują dla łaski pełnej zapału
Czujesz chęć znalezienia Starego Nowego
Ponownie podłączyć i czuję się pozbyć
Więc pływać spokojny, a także Trge Tne Fort
Do przodu, do przodu, a następnie później w innym miejscu
Rozjaśnić nastrój chwili, odzwierciedlają
Mam nadzieję, że zrozumienie, łatwe do komunikowania się
Trąbka gitara, Ba i saksofon
Perkusja, fortepian i takt metronomu
Miasto głosów, Las instrumentów
Rytmiczne iluzje muzyczne z różnych składników
Żadne światy nie są zamknięte, bez granic, bez granic
Wszystkie treny są otwarte, bez barier, bez szafek
Pozornie bezmyślnie łączą się pomysły
Pisma przepisują wydarzenia
Uczucie, czyste, nieskażone i czyste
Muzyka tak cenna jak mały klejnot
Razy surowe, razy szlifowane, cienkie pryzmaty, pełne połysku
Azraierte klnge huśtawka pełna elegancji
Oczarować i odurzyć geniusza, który nituje
Zurer jest pod wrażeniem tego, co tam pasuje
W ich sercach pełnych tonów, taktów, tercji
Odtwarzać muzykę i uwolnić swój ból
Uczucie pulsuje, odsłania uczucia od wewnątrz
Ta gra jest animowane i wyraźne nikt nie może uciec