Jazzkantine — Schritt für Schritt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schritt für Schritt", wykonawca: Jazzkantine.
Tekst piosenki
Es ist kuehl warm die nacht faengt langsam an Die arbeit ist geschafft jetzt ist entspannung dran
Ich lehne mich zurueck du weisst ja wie das geht
Ich bin p.h.i.l. und wenn du mich nicht verstehst
Dann komm ein bisschen naeher komm mal naeher zu uns
Leg dich ein bisschen hin und lausche der kunst
(kunst)
Kunst du weisst worum es geht
Die sache die die musiker tun damit man sie versteht
Akustische wellen zerschellen in deinem ohr
Du siehst virtuelle welten ja du stellst sie dir vor
Du siehst farben
(farben)
Und raeume die sich drehen
Im takt der musik auf dem trip mitgehn
Wir fliegen mit nem kleinen raumschiff direkt durch das all
Ich dreh mich und beweg mich und komm doch niemals zu fall
Wir liegen auf dem gras was auf dem boden waechst
Es ist ein gruener komplex und so wunderschoen
Lenkst du die phantasie deiner selbst und fragst dich
Wo fuehrt das alles hin doch du beklagst dich nicht
Der flug endet ohne jede spur
Denn wer ihn einmal einnimmt bekommt nie genug
Du bist selbstlos schwerelos endlos gross
Ziehst dein los gehst los bist weich wie moos
Kommst in unsere welt mit dem trip
Der dich dort hin bringt
Wir sind auf dem trip
(sind menschen eigentlich immer so komisch)
Und alle kommen mit auf den trip
Schritt fuer schritt
Du siehst den dunklen raum in der naehe von dir
Und langsam oeffnet sich fuer dich eine tuer
Tausende von traeumen erfuellen sich hier
Du spuerst die welt
Die sich nicht mehr ganz in takt haelt
Wie sich ihre haut langsam von der kruste abpellt
Ich lieg in der dunkelheit und schau ins himmelszelt
Die unendlichkeit liegt direkt vor mir
Bin ich denn der einzige auf diesem planeten hier
Stille erdrueckt mich einsamkeit erwuergt mich
Die unbewusstheit meines seins ist fuer mich schrecklich
Lockende rufe bezirkzen mein gemuet
Ist das denn alles wirklichkeit was hier vor mir aufblueht
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Kuehl ciepła noc faengt powoli zaczyna teraz twoja kolej na relaks
Skłaniam się ku temu, że wiesz, jak to zrobić.
Jestem P. h. i. l. i jeśli mnie nie rozumiesz
Następnie przyjdź trochę bliżej przyjdź do nas
Połóż się na chwilę i posłuchaj sztuki
(sztuka)
Sztuka wiesz, co to jest
Co muzycy robią, aby je zrozumieć
Fale akustyczne pękają w uchu
Widzisz wirtualne światy tak je reprezentujesz
Widzisz kolory
(kolor)
I raeume które się obracają
W rytm muzyki w podróży
Lecimy prosto przez kosmos na małym statku kosmicznym
Odwracam się i poruszam, ale nigdy nie upadam
Leżymy na trawie, która nie śpi na ziemi
Jest to zielony kompleks i tak piękne
Kontrolujesz wyobraźnię siebie i zadajesz sobie pytanie
Dokąd to wszystko prowadzi, ale nie narzekasz
Lot kończy się bez śladu
Ponieważ ten, kto zajmuje to raz, nigdy nie ma dość
Jesteś bezinteresownie nieważki nieskończenie duży
Ciągnąć swój los iść losy miękkie jak mech
Przyjdź do naszego świata z podróżą
Który cię tam zaprowadzi.
Jesteśmy w podróży
(ludzie są naprawdę zawsze tak dziwne)
I wszyscy idą z nami na wycieczkę
Krok po kroku
Widzisz ciemny pokój obok ciebie
I powoli otwierają się dla Ciebie drzwi
Tysiące snu zamieszkać tutaj
Plujesz na świat.
Która nie jest już do końca w rytm
Jak jej skóra powoli złuszcza się z kory
Leżę w ciemności i patrzę w niebiański namiot
Nieskończoność leży przede mną
Czy tylko ja tu jestem?
Cisza mnie dusi samotność mnie budzi
Nieświadomość mojego istnienia jest dla mnie okropna
Kuszące apele zaokrąglić mój gemuet
To wszystko rzeczywistość, która kwitnie tutaj przede mną