Jazzkantine — Zeitalter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zeitalter", wykonawca: Jazzkantine.
Tekst piosenki
9 Minuten 23, wo ich einsteig auf der Maxi
City Car oder Taxi, wo die Möglichkeit besteht, ich pack´ sie
Spare Zeit ein, 2000, nicht mehr Einstein
Ob male oder female, keine Briefe sondern ´ne E-Mail
Intercity-Express, habe all access, bringt mich von Ort zu Ort
Boing oder Concorde, mit First-Class, Mastercard oder Kreditkarte
Krieg ´nen Kurier von Monofon, wenn ich auf´m Beat warte
Voll mit voll Speed, Style und ´n Text schreib
´n Fax an die Firma leite, weil der Zeitaufwand dann wegbleibt
Postwege heben sich auf, der Brief geht durch ´n Stecker
Mit Lichtgeschwingikeit, weil ich empfindlich bleib
Denn es muß schnell gehen, am besten… das ist ´n Lexxus
Für den Sprit gibt´s die Airmax
Durchbrech die Schallmauer bei meiner Fahrt durch den Kalender
Kein Zeitverschwender, weil ich so bleib und mich nicht änder
Refrain
Von 0 auf 100 in nur 3 Sekunden, wir sind IN FORMATION, wenn wir alle überrunden
Verlier´ keine Zeit, denn uns läßt die Zeit altern
In unserem Zeitalter hat man keine Zeit, Alter
2 Minuten 29 auf 96 BPM
Sound über Dolby Surround und wieder rennt uns die Zeit weg
Fast so wie den Musikern beim Mic check
Doch wir werden nicht nervös und benutzen Hi-Tec
Ich schreib Trax komplex auf Mac`s und PC`s
Die gepackten MB`s gehen gepresst auf CD`s
Sind im Netz unterwegs oder gespeichert auf der Festplatte
Ich spare Zeit, wo ich früher Stress hatte
Leg die Meßlatte höher? wie der Transrapid
Mit nem Monsterbeat, den selbst der Kanzler als Tanzbar sieht
Und der in Highspeed ohne Zwischenstopp an dir vorbeifliegt
Weil für lange Pausen keine Zeit blieb
Bits- und Byteskrieg über Satelliten, Computerchips besitzen bereits Grips
Und was man sieht ist nur die Spitze von dem was man Eisberg nennt
Wir werden schneller? während uns die Zeit wegrennt
Refrain
Achtung? Gib 8? 8 ich sach? sach, daß ich schnell mach? ach
Nur gute 2 Minuten die ich brauch noch / für Beat? Beat wie Bart? Bart
Mach 3 Fach. TACH sie / gestatten little Tachi / on the Big Big Mic
Jetzt Wenig Zeit Zeitlos ist gleich Ewigkeit
Was ich jetzt sag ist jetzt schon Vergangenheit
Tachi On Mission / mit Tachiongeschwindigkeit
Ohne Witz Kids / in Null Koma Nix Flitz / ich Fix wie`n Blitz bis
AU-tta Limits mit / 98 Beats per Minutes
Fafafafa Fahr fort von Ort zu Ort Hup? Hup / gebe wie Rakete Schub — Schub
SchubiDubi Schieb? Schieb du dein`n Budi zum Beat? beat Na Supa Na Supi
Mit Vollgas und Gummi / AU voll am Start Sowie / dieee Nummer 1 Schumi
Ä? ä aber du nie / du bist mächtig in hektik und checkst nicht die Technik
Was hetzt dich mein Homie
Refrain
Tłumaczenie tekstu piosenki
9 minut 23, gdzie wchodzę na Maxi
Samochód miejski lub taksówka, w której istnieje możliwość, spakuję Cię
Oszczędzaj czas, 2000, już nie Einstein
Czy to mężczyzna czy kobieta, nie listy, ale e-mail
Intercity-Express, ma cały dostęp, zabiera mnie z miejsca na miejsce
Boing lub Concorde, z pierwszą klasą, kartą Mastercard lub kartą kredytową
Zdobądź Kuriera z Monofonu, gdy będę czekał na uderzenie
Pełna z pełną prędkością, styl i N zapisu tekstu
N faks do firmy leite, ponieważ czas poświęcony na to pozostaje
Ścieżki pocztowe wznoszą się, list przechodzi przez wtyczkę N
Z fluktuacją światła, ponieważ pozostaję wrażliwy
Bo unas nie, lepiej N... to jest Lexxus
Dla paliwa jest Airmax
Przełamać barierę dźwięku podczas mojej podróży w kalendarzu
Nie trać czasu, ponieważ pozostaję w ten sposób i się nie zmieniam
Refren
Od 0 do 100 w zaledwie 3 sekundy, jesteśmy w formacji, gdy zaskoczymy wszystkich
Nie trać czasu, ponieważ czas sprawia, że starzejemy się
W naszym wieku nie zdążysz, wiek
2 minuty 29 do 96 uderzeń na minutę
Dźwięk przez Dolby Surround i znowu czas ucieka od nas
Prawie tak samo jak muzycy podczas sprawdzania mikrofonu
Ale nie denerwujemy się i używamy Hi-Tec
Piszę kompleks Trax na komputerach Mac i PC
Pakiety Mb są prasowane na płytach CD
Podróż w sieci lub przechowywane na dysku twardym
Oszczędzam czas, kiedy byłem zestresowany wcześniej
Ustaw poprzeczkę pomiarową wyżej? jako Transrapid
Z potworem, którego nawet kanclerz widzi tańczącym
I który leci obok ciebie z prędkością bez zatrzymywania
Ponieważ nie było czasu na długie przerwy
Wojna bitów i bajtów przez satelity, chipy komputerowe już posiadają przejęcia
A to, co widzisz, to tylko wierzchołek tego, co nazywasz górą lodową
Będziemy szybsi? podczas gdy czas ucieka od nas
Refren
Uwaga? Daj mi 8? 8 ja? - więc co robię szybko? ach
Tylko dobre 2 minuty, których nadal potrzebuję / aby uderzyć? Beat, jak broda? Broda
Zrób 3 Przedziały. TACH you / let little Tachi / on The Big Big Mic
Teraz trochę czasu ponadczasowy równa wieczności
To, co teraz mówię, to już przeszłość.
Tachi on misja / z prędkością Tachion
Bez żartów dzieci / w śpiączce zerowej nic nie Flitz / naprawiam jak błyskawica
Au-TTA Limits C / 98 Beats per Minutes
Czy fafafafa nadal brzęczy z miejsca na miejsce? Klakson / dać jak rakieta Wzdłużne-wzdłużne
SchubiDubi Przen? Popychasz swoją Bud do rytmu? beat Na Supa Na Supi
Z pełnym gazu i gumy / AU Pełna na początku, jak również / dieee No. 1 Shumi
Ä? - ale nigdy / jesteś silny w gorączce i nie testujesz techniki
Co Cię spieszy mój Homie
Refren