JC & KeChelle — Meant to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meant to Be", wykonawca: JC & KeChelle.
Tekst piosenki
Meant To Be-JC&KeChelle
Empty is how I feel inside,
When you’re not near my world’s not clear.
You turned around my life,
And you put it right, right where I wanted to be.
You bring out the best in me
I can see clearly now
Now that you’re here I know just who I am Now that you’re here it’s clear that some things are just meant to be.
Time is everything, that’s why I gave it all to you
Now that you’re mine, I’ll do anything you ask me to.
I will go anywhere, a million miles from home
Handcuffed and chained, cause your heart is my gain.
You bring out the best in me
I can see clearly now
Now that you’re here I know just who I am Now that you’re here it’s clear that some things are just meant to be.
You pulled out your heart to me,
Your arms are open wide,
You showed me how to forget the past and see the good inside.
You’re just as amazing, you mean so much to me
I love it when I’m wrapped up in your arms.
You bring out the best in me
I can see clearly now
Now that you’re here I know just who I am Now that you’re here it’s clear that some things are just meant to be.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Meant To Be-JC&KeChelle
"Empty is how I feel inside",
Kiedy nie jesteś blisko, mój świat nie jest jasny.
"You turned around my life",
A Ty to naprawiłeś, dokładnie tam, gdzie chciałem być.
You bring out the best in me
Teraz widzę wyraźnie.
Teraz, gdy tu jesteś, wiem, kim jestem. teraz, gdy tu jesteś, jasne jest, że niektóre rzeczy są po prostu sobie pisane.
Czas jest wszystkim, dlatego dałem ci to wszystko
Teraz, gdy jesteś moja, Zrobię wszystko, o co mnie poprosisz.
Pójdę gdziekolwiek, milion mil od domu.
Zakuty w kajdanki, bo Twoje serce jest moim zyskiem.
You bring out the best in me
Teraz widzę wyraźnie.
Teraz, gdy tu jesteś, wiem, kim jestem. teraz, gdy tu jesteś, jasne jest, że niektóre rzeczy są po prostu sobie pisane.
Wyciągnęłaś do mnie swoje serce.,
Twoje ramiona są szeroko otwarte.,
Pokazałeś mi, jak zapomnieć o przeszłości i zobaczyć dobro w środku.
Jesteś tak samo niesamowita, tyle dla mnie znaczysz.
Uwielbiam, kiedy jestem owinięta w twoje ramiona.
You bring out the best in me
Teraz widzę wyraźnie.
Teraz, gdy tu jesteś, wiem, kim jestem. teraz, gdy tu jesteś, jasne jest, że niektóre rzeczy są po prostu sobie pisane.