JD Eicher & the Goodnights — Aaron tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aaron", wykonawca: JD Eicher & the Goodnights.
Tekst piosenki
Aaron’s got a shop up in northern Vermont
Where the days don’t run, they just plod along
He spends each one working in a haze
Humming sad songs
And in the back on the rack
There’s an old guitar with a few good strings.
And he stays and he plays until it’s dark
And he always sings:
«I don’t write sad songs,
They just seem to find me.
I’ve been standing still
And I feel a little restless now.
Here for years and now I fear
that there’s no way out.
Holding onto something that just holds me down.
And I don’t know, no, I don’t know, I don’t know if this is me."
Sunday, Monday, Tuesday at the bar
Trying to feel less hollow
But he skips the booze for the back hallway
And the old piano.
And when it’s 2am and the bar room’s all spilled out
It’s just him and the owner
And the man says «Aaron, why the sad ones now?»
And Aaron shrugs his shoulders
«I don’t like sad songs, they just seem to right me.
I’ve been standing still
And I feel a little restless now.
Here for years and now I fear
that there’s no way out.
Holding onto something that just holds me down.
And I don’t know, no, I don’t know, I don’t know if this is me.
They say life’s a little sweeter for the struggle is I can’t seem to care what they say
Life’s a little sweeter for the struggle is I can’t seem to care what they say
I’ve been standing still
And I feel a little restless now.
Here for years and now I fear
that there’s no way out.
Holding onto something that just holds me down.
Holding onto something that just holds me down.
Well I’m done holding onto something that just holds me down.
Cause I don’t know, no, I don’t know, I don’t know if this is me."
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aaron ma sklep w północnym Vermont.
Tam, gdzie dni nie biegną, po prostu biegną
Spędza każdy z nich pracując w mgle.
Humming sad songs
And in the back on the rack
Jest stara gitara z kilkoma dobrymi strunami.
A on zostaje i gra aż do zmroku.
I zawsze śpiewa:
"Nie piszę smutnych piosenek,
Po prostu mnie znaleźli.
I ' ve been standing still
I czuję się trochę niespokojny.
Tu od lat, a teraz się boję.
że nie ma wyjścia.
Trzymając się czegoś, co mnie tylko powstrzymuje.
I nie wiem, Nie, Nie wiem, Nie wiem, czy to ja."
Niedziela, poniedziałek, wtorek w barze
/ Align = "left" /
Ale zostawia Alkohol Na Tylnym korytarzu.
I stare pianino.
A kiedy jest 2 w nocy i pokój w barze jest cały rozlany
Jest tylko on i właściciel.
A on na to: "Aaron, po co ci smutni?»
A Aaron wzrusza ramionami
"Nie lubię smutnych piosenek, po prostu wydają mi się dobre.
I ' ve been standing still
I czuję się trochę niespokojny.
Tu od lat, a teraz się boję.
że nie ma wyjścia.
Trzymając się czegoś, co mnie tylko powstrzymuje.
I nie wiem, Nie, Nie wiem, Nie wiem, czy to ja.
Mówią, że życie jest trochę słodsze dla walki. nie mogę się przejmować tym, co mówią.
Życie jest trochę słodsze dla walki. nie mogę się przejmować tym, co mówią.
I ' ve been standing still
I czuję się trochę niespokojny.
Tu od lat, a teraz się boję.
że nie ma wyjścia.
Trzymając się czegoś, co mnie tylko powstrzymuje.
Trzymając się czegoś, co mnie tylko powstrzymuje.
Mam dość trzymania się czegoś, co mnie tylko powstrzymuje.
Bo nie wiem, Nie, Nie wiem, Nie wiem, czy to ja."