JD McPherson — It's All Over But The Shouting tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Over But The Shouting", wykonawca: JD McPherson.
Tekst piosenki
It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all taken but the heed
It’s all over but the shouting
It’s all gone but the need
She let me be all alone and discarded
An old machine choking out in the weeds
Like a rusty water can in the garden
That’s all about that’s left of me It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all gone but the need
There’s a voice in my head that’s a-calling
Time moves at a puzzling speed
If i don’t get some quiet, if I don’t get it right
then I might start to wonder why I put up a fight
It’s all over but the shouting
It’s all done but the deed
It’s all healed but the hurting
It’s all gone but the need
There’s a song in my head this morning
There’s a chance it’ll be about you
If I wait, I’ll forget or if I overcommit
there’s a fighting good chance it’ll never get writ
Tłumaczenie tekstu piosenki
To już koniec, ale krzyki
Wszystko skończone, ale czyn
Wszystko się uleczyło, ale boli.
Wszystko jest zajęte, ale uwaga
To już koniec, ale krzyki
It ' s all gone but the need
Pozwoliła mi być całkiem sama i odrzucona
Stara maszyna dławi się chwastami
Jak zardzewiała puszka z wodą w ogrodzie
That 's all about that' s left of me It ' s all over but the shouting
Wszystko skończone, ale czyn
Wszystko się uleczyło, ale boli.
It ' s all gone but the need
Jest głos w mojej głowie, który wzywa
Czas porusza się z zagadkową prędkością
Jeśli nie będę cicho, jeśli nie zrobię tego dobrze
wtedy mogę zacząć się zastanawiać, dlaczego podjąłem walkę.
To już koniec, ale krzyki
Wszystko skończone, ale czyn
Wszystko się uleczyło, ale boli.
It ' s all gone but the need
"There' s a song in my head this morning"
Jest szansa, że będzie o Tobie.
Jeśli poczekam, zapomnę, albo przesadnie się zaangażuję.
jest szansa, że nigdy nie dostanie nakazu.