Jean Carne — Closer Than Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Closer Than Close", wykonawca: Jean Carne.
Tekst piosenki
Closer than close
Sweeter than sweet
Closer, closer
Closer than close
Sweeter than sweet
Closer, closer
Just one magic look into your eyes
And I feel something deep down inside
Taking me higher and
I’m falling down under your spell
Oh, you’re holding me tight in your arms
Got me reeling from your tender charms
Ooh I’m on fire and
I’m feeling things I’ll never tell
You got me don’t
Don’t ever stop me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Just hold me close
Treat me sweeter than sweet
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, babe
Closer, treat me sweet
Closer, just hold me closer
I can’t wait 'til Friday at 9:00
That’s when I know that you will be mine
I’m feeling sensations
You make everything feel so brand new
If I had one wish to come true
That wish would last the whole night through
Keeping desire, going back and forth
Through me and you
You got me
So don’t disturb me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Just hold me close
Treat me sweeter than sweet
Closer, hold me closer
You’ve got me
Don’t don’t disturb me
Just move me the way that you do
And we’ll dance the whole night through
Oh babe, sweet
Hold me
Just keep on loving
The way that you do
Just me and you and again
Hold me, hold me
Hold me
Hold me sweeter
Hold me all through the night
Ooh, hoo hoo, I’m on fire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bliżej niż blisko
Sweeter than sweet
Bliżej, bliżej
Bliżej niż blisko
Sweeter than sweet
Bliżej, bliżej
# Just one magic look into your eyes #
And I feel something deep down inside
Taking me higher and
Upadam pod twoim urokiem
Oh, you ' re holding me tight in your arms
* Got me reeling from your tender charms *
Ooh I ' m On fire and
I 'm feeling things I' ll never tell
You got me don ' t
Don ' t ever stop me
# Just move me the way that you do #
I będziemy tańczyć całą noc
"Just hold me close"
Treat me sweeter than sweet
Ooh, ooh, ooh, ooh
Oh, babe
Closer, treat me sweet
Closer, just hold me closer
I can ' t wait 'till Friday at 9:00
Wtedy wiem, że będziesz moja.
I ' m feel sensations
You make everything feel so brand new
Gdybym miał jedno życzenie by się spełnić
To życzenie przetrwa całą noc.
Keeping desire, going back and forth
Przez mnie i ciebie
You got me
Więc nie przeszkadzaj mi.
# Just move me the way that you do #
I będziemy tańczyć całą noc
"Just hold me close"
Treat me sweeter than sweet
Bliżej, przytul mnie bliżej
You ' ve got me
Nie przeszkadzaj mi.
# Just move me the way that you do #
I będziemy tańczyć całą noc
Oh babe, sweet
Przytul mnie.
Just keep on loving
The way that you do
Tylko ja i Ty i znowu
Przytul mnie, przytul mnie
Przytul mnie.
Hold me sweeter
"Hold me all through the night"
Ooh, hoo hoo, I ' m on fire