Jean Ferrat — La Boldochévique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Boldochévique", wykonawca: Jean Ferrat.
Tekst piosenki
Si les paysans bretons
Si les paysans bretons
Vous font pousser des boutons
Vous font pousser des boutons
Si vous avez des vapeurs
Devant les viticulteurs
Si les cris des commerçants
Si les cris des commerçants
Ramolissent vos tympans
Ramolissent vos tympans
Si devant les ouvriers
Vous vous sentez des nausées
Ne soyez donc plus si morose
Un petit régime s’impose
La boldochévique la boldochévique
La bonne tisane du bourgeois
La boldochévique la boldochévique
La bonne tisane du bourgeois
Si devant les fonctionnaires
Si devant les fonctionnaires
Vous durcissez des artères
Vous durcissez des artères
Si devant les étudiants
Vous avez très mal aux dents
Si devant les professeurs
Si devant les professeurs
Vous éprouvez tant d’aigreurs
Vous éprouvez tant d’aigreurs
Si même vos policiers
Arrivent à vous constiper
Ne vous rongez plus la cervelle
Vous retournerez à la selle
La boldochévique la boldochévique
La bonne tisane du bourgeois
La boldochévique la boldochévique
La bonne tisane du bourgeois
Si ces sacrés syndicats
Si ces sacrés syndicats
Vous démolissent le foie
Vous démolissent le foie
Si devant les grandes grèves
Votre estomac se soulève
Si les manifestations
Si les manifestations
Font sauter votre tension
Font sauter votre tension
Si devant l’unité d’action
Vous frisez la congestion
Votre régime en est la cause
Un petit changement s’impose
La boldochévique la boldochévique
La bonne tisane du bourgeois
La boldochévique la boldochévique
La boldochévique vous guérira
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli bretońscy chłopi
Jeśli bretońscy chłopi
Naciskasz przyciski
Naciskasz przyciski
Jeśli masz pary
Przed plantatorami winorośli
Jeśli krzyki kupców
Jeśli krzyki kupców
Zmiękczają błony bębenkowe
Zmiękczają błony bębenkowe
Jeśli przed robotnikami
Czujesz mdłości
Więc nie bądź taki ponury
Wymagana jest mała dieta
Boldochevička boldochevička
Dobra herbata ziołowa Bourgeois
Boldochevička boldochevička
Dobra herbata ziołowa Bourgeois
Jeśli przed urzędnikami
Jeśli przed urzędnikami
Usztywniasz tętnice.
Usztywniasz tętnice.
Jeśli przed studentami
Masz bardzo bolące zęby
Jeśli przed nauczycielami
Jeśli przed nauczycielami
Czy doświadczasz tak gorzkiego
Czy doświadczasz tak gorzkiego
Jeśli nawet twoi policjanci
Przyjdź, aby zaparkować Cię
Nie gryzą już mózgi
Wrócisz do siodła
Boldochevička boldochevička
Dobra herbata ziołowa Bourgeois
Boldochevička boldochevička
Dobra herbata ziołowa Bourgeois
Jeśli te święte związki
Jeśli te święte związki
Zburzyć wątrobę.
Zburzyć wątrobę.
Jeśli przed dużymi strajkami
Twój żołądek podnosi się
Jeśli manifestacje
Jeśli manifestacje
Wysadzić swoje napięcie
Wysadzić swoje napięcie
Jeśli przed jednostką działania
Skręcasz zatory
Powodem tego jest Twoja dieta
Wymagana jest niewielka zmiana
Boldochevička boldochevička
Dobra herbata ziołowa Bourgeois
Boldochevička boldochevička
Bołdoszewica Cię wyleczy