Jean Ferrat — Les noctambules tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les noctambules", wykonawca: Jean Ferrat.
Tekst piosenki
Ils sont de tous les vestibules
De tous les salons majuscules
Les Noctambules
Soir après soir ils font les boîtes
Le cul posé sur de la ouate
Les Noctambules
Le teint blafard et l'œil vitreux
Il se couchent tard et dorment peu
Mais tous les soirs c’est immuable
Ils ont un whisky sur la table
Les Noctambules
A Saint-Tropez, à Sainte-Canaille
Ils se retrouvent vaille que vaille
Les Noctambules
Les P’tits Lits Blancs faut bien les faire
Ils aiment soulager la misère
Les Noctambules
Les yeux bouffés par la fumée
Les joues bouffies par le whisky
Ils s’emmerdent avec élégance
De Paris à Saint-Paul-de-Vence
Les Noctambules
Dans tous les endroits à la mode
On en trouvera toujours en solde
Des Noctambules
Ils auront toujours une première
Oui, mais le jour de leur dernière
Les Noctambules
Faudra les voir sous l’orchidée
Dans la Jaguar des trépassés
Et je m’demande si dans la boîte
Ils échangeront encore leur carte
Les Noctambules
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są ze wszystkich lobby.
Ze wszystkich salonów tytułowych
Midnight
Wieczór po wieczorze robią pudełka
Tyłek leżał na wacie
Midnight
Blada cera i oszklone Oczy
Kładzie się późno i śpi mało
Ale każdej nocy jest to niezmienne
Mają whisky na stole.
Midnight
W Saint-Tropez, w Saint-Canaye
Są tak bardzo, że tak bardzo
Midnight
Białe łóżka trzeba zrobić dobrze
Lubią łagodzić cierpienie
Midnight
Oczy zacisnęły się dymem.
Policzki zaczerwieniły się od whisky.
Są wdziękiem
Z Paryża do Saint-Paul-de-Vence
Midnight
We wszystkich modnych miejscach
Zawsze znajdziemy je w sprzedaży
Midnight
Zawsze będą mieli pierwszą.
Tak, ale w dniu ich ostatniego.
Midnight
Muszę je zobaczyć pod orchideą.
W " Jaguar trepa"
I zastanawiam się, czy w pudełku
Ponownie wymienią swoją kartę
Midnight