Jean-Jacques Goldman — Appartenir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appartenir", wykonawca: Jean-Jacques Goldman.

Tekst piosenki

Mon doudou, mon chéri
Mon amour
Mon amant, mon mari
Mon toujours
Des mots si doux
Mais qui m’effraient parfois
Je ne t’appartiens pas
Des mots si chauds
Mais à la fois si froids
Je n’appartiens qu'à moi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Moja kurtka puchowa, moja słodka
Moja miłość
Mój kochanek, mój mąż
Mój zawsze
Takie delikatne słowa
Ale czasami mnie przerażają.
Nie należę do ciebie.
Takie ciepłe słowa
Ale jest też tak zimno
Należę tylko do mnie.