Jean-Jacques Goldman — Lisa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lisa", wykonawca: Jean-Jacques Goldman.
Tekst piosenki
Verts
Et bruns à la fois,
Verts ou bruns quand elle aime ou
N'aime pas,
Dans
Les yeux de Lisa,
Moi je lisais ma vie,
Autrefois.
Moi,
Semaine après mois,
Loin du reflet de ses yeux
Verts et bruns,
Moi,
J'existe un peu moins.
Sans ces yeux-là, je ne me
Vois pas,
Lisa.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielone i brązowe w tym samym czasie, zielone lub brązowe, kiedy kocha lub nie lubi, w oczach Lisy czytałem kiedyś moje życie.
Ja, tydzień po miesiącu, z dala od odbicia jego zielono-brązowych oczu, istnieję nieco mniej.
Bez tych oczu nie widzę siebie, Lisa.