Jean Leloup — Cookie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cookie", wykonawca: Jean Leloup.
Tekst piosenki
Dans les wc nickels
De son endroit prfr
Elle vient juste de rentrer
Pour poudrer son joli nez
Sur la plate forme blanche
Tout doucement elle se penche
Retenant ses longs cheveux
De tomber devant ses yeux
Y’a des filles comme a Qui ne s’arrteront pas
Y’a rien faire c’est l’enfer
Rien faire elle exagre
Vie et mort de cookie
Qui aimait trop la couleur rouge ou jaune
Je suis si bien si tranquille
Dit-elle marie lucille
Qui a les dents toutes serres
Elle est vraiment trop crispe
Je me demande ce qu’elle a pris
Encore de la cochonnerie
Heureusement j’ai des amis
Eux au moins ils m’ont compris
Y’a des filles comme a Qui ne s’arrteront pas
Y’a rien faire c’est l’enfer
Rien faire
Elle exagre
Vie et mort de cookie
Qui aimait trop la couleur rouge ou jaune
Comme elle est belle quand elle rit
Elle ressemble un cookie
Tout plein de sucre candy
Dans son joli nez petit
Serait-ce la poudre de riz
Qui lui donne cet air fleuri
Blanc comme la porcelaine
Froid comme un oeil de murne
Et a n’en finirait plus
Si elle devait rentrer
Elle s’engage dans la rue
Une auto de la frapper
Sur le sol sa tte clate
Mais le sang pisse carlate
Et bon sang qu’elle s’clate
Y’a des filles comme a Qui ne s’arrteront pas
Y’a rien faire c’est l’enfer
Rien faire elle exagre
Vie et mort de cookie
Qui aimait trop la couleur rouge ou jaune
Tłumaczenie tekstu piosenki
W toalecie niklu
Z miejsca prfr
Właśnie wróciła.
Aby przypudrować swój słodki nos
Na białej platformie
Ostrożnie pochyla się
Trzymając swoje długie włosy
/ Align = "left" /
Są takie dziewczyny jak A, które nie przestaną.
Nic nie można zrobić, to piekło.
Nic nie robi ona przesadza
Życie i śmierć
Kto zbyt lubi czerwony lub żółty
Czuję się tak dobrze, tak spokojnie
Powiedziała Marie Lucille
Kto ma wszystkie zęby zaciśnięte
Ona jest naprawdę zbyt crisp
Zastanawiam się, co wzięła
Znowu coś obrzydliwego.
Na szczęście mam przyjaciół.
Przynajmniej mnie zrozumieli.
Są takie dziewczyny jak A, które nie przestaną.
Nic nie można zrobić, to piekło.
Nic nie robić
Ona przesadza
Życie i śmierć
Kto zbyt lubi czerwony lub żółty
Jak piękna jest, gdy się śmieje
Wygląda jak ciasteczka.
Wszystkie pełne cukier cukierki
W jej ładny mały nos
Czy to będzie proszek ryżowy
Kto daje mu to kwitnące powietrze
Biały jak porcelana
Zimny jak oko murny
I już nie będzie
Gdyby musiała wrócić do domu.
Wychodzi na ulicę.
Auto walenie jej
Na podłodze jego głowa wali
Ale krew zabija carlata.
I niech to szlag.
Są takie dziewczyny jak A, które nie przestaną.
Nic nie można zrobić, to piekło.
Nic nie robi ona przesadza
Życie i śmierć
Kto zbyt lubi czerwony lub żółty