Jean Leloup — Sara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sara", wykonawca: Jean Leloup.
Tekst piosenki
Dans le silence un jour vivait un grand champ de blé
Quand tout à coup arrivent deux mille lapins énervés
Surgissent deux chasseurs qui se font illico dévorer
Sautillent les lapins de joie et leur fourrure ensanglantée
Quand arrive l’ovni…
Le vent sa jupe Alice au pays des merveilles
Alice sent que ça glisse, ça glisse au pays des petites abeilles
Et le lapin qui l’attire
Dans un fossé le satyre
Sara dis-moi pourquoi est-ce que tu te piques
Est-ce que ce s’rait à cause de moi
Sida dis-moi pourquoi est-ce que tu compliques
Sida ne me concerne pas…
La publicité nous a transformés
La duplicité nous a bien baisés
Tu t’autocritiques sans cesse et c’est pourquoi tu m’autocritiques…
Sara dis-moi pourquoi est-ce que tu te piques
Est-ce que ce s’rait à cause de moi
Sida dis-moi pourquoi est-ce que tu compliques
Sida ne me concerne pas
Tu t’autocritiques sans cesse et c’est pourquoi tu m’autocritiques…
La publicité nous a transformés
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciszy pewnego dnia żyło duże pole pszenicy
Kiedy nagle przybywają dwa tysiące wściekłych królików
Pojawiają się dwa myśliwych, którzy bezkompromisowo pożerają się nawzajem
Skaczą króliki z radości i ich zakrwawione futro
Kiedy przybywa UFO…
Wiatr jej Alice Spódnica w Krainie Czarów
Alice czuje, że ślizga się, wsuwa się do krainy małych pszczół
I królik, który go przyciąga
W rowie Satyr
Sarah, powiedz mi, dlaczego tak się zachowujesz?
Śmieje się przeze mnie.
AIDS powiedz mi, dlaczego utrudniasz
AIDS mnie nie dotyczy.…
Reklama zmieniła nas
Dwulicowość dobrze nas przeleciał
Ciągle jesteś samokrytyczny i dlatego jesteś samokrytyczny wobec mnie.…
Sarah, powiedz mi, dlaczego tak się zachowujesz?
Śmieje się przeze mnie.
AIDS powiedz mi, dlaczego utrudniasz
AIDS mnie nie dotyczy.
Ciągle jesteś samokrytyczny i dlatego jesteś samokrytyczny wobec mnie.…
Reklama zmieniła nas