Jean-Louis Aubert — Le Long De L'eau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Long De L'eau", wykonawca: Jean-Louis Aubert.
Tekst piosenki
Tout le long, le long, le long de l’eau
Court court court le ruisseau
De mes pensées
Tout le long, le long, le long de l’eau
Courent, courent, courent les frissons
De mon passé
Ouh l’avenir est liquide
Le passé est solide
Ici le frigidaire
Ouh le chagrin est une carpe
Le bonheur une anguille
Flots emmenez-moi
Tout le long, le long, le long de l’eau
Court, court, court le ruisseau
De mes pensées
Tout le long, le long, le long de la Seine
Coule, coule un ruisseau qui m’emmène
Loin des autos
Ouh l’avenir est liquide
Le passé est solide
Ici le frigid-air
Ouh le chagrin est une carpe
Le bonheur une anguille
Flots emmenez-moi
Tout le long de l’eau, là-bas sous les ponts
File, file le mauvais coton de mon cocon
Oui tout le long, le long, le long de l’eau
Courent, courent, courent mes idéaux
Tout le long, le long, le long de l’eau
Coule, coule, coule un ruisseau
De sang nouveau
Et d’encre bleue
Et d’encre verte
Et d’encre noire
Et d’encre noire
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż wody
Krótki krótki potok
Z moich myśli
Wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż wody
Biegnie, biegnie, biegnie
Z mojej przeszłości
Oh przyszłość płynu
Przeszłość jest solidna
Tu jest lodówka.
Uch Gore-karp
Szczęście węgorz
Fale Zabierz mnie ze sobą.
Wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż wody
Biegnie, biegnie, biegnie potok
Z moich myśli
Wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż Sekwany
Płynie, płynie potok, który mnie zabiera
Z dala od samochodów
Oh przyszłość płynu
Przeszłość jest solidna
Tutaj jest oziębłe powietrze
Uch Gore-karp
Szczęście węgorz
Fale Zabierz mnie ze sobą.
Wzdłuż wody, pod mostami.
Wypierdalaj z mojego kokonu.
Tak, wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż wody
Biegają, biegają, biegają moje ideały
Wszystko wzdłuż, wzdłuż, wzdłuż wody
Płynie, płynie, płynie potok
Nowej krwi
I niebieskim tuszem
I zielonym atramentem
I czarnym tuszem
I czarnym tuszem